Gryffin feat. ILLENIUM & Daya - Feel Good (Valy Mo Remix) - translation of the lyrics into Russian
Gryffin feat. ILLENIUM & Daya Feel Good (Valy Mo Remix)

Daya , Illenium , Gryffin - Feel Good (Valy Mo Remix)

Lyrics and translation Gryffin feat. ILLENIUM & Daya - Feel Good (Valy Mo Remix)




Feel Good (Valy Mo Remix)
Feel Good (Valy Mo Remix)
Yeah, I doubt, I doubt myself
Да, я сомневаюсь, сомневаюсь в себе,
And I'm too proud to ask for help
И я слишком гордая, чтобы просить о помощи.
When you see me beside myself
Когда ты видишь меня наедине с собой,
I don't have to explain it, baby
Мне не нужно ничего объяснять, любимый.
Yeah, I'm over picking fights
Да, я больше не хочу ссор
And trying to mend it with the high
И попыток все исправить эйфорией.
Don't wanna know that I'm not right
Не хочу знать, что я не права.
I know that I've been lately, lately
Я знаю, что в последнее время я была не в себе.
Yeah, sometimes I need someone to pick me up
Да, иногда мне нужен кто-то, кто меня подбодрит,
Overdose my mind with the things I love
Кто переполнит мой разум тем, что я люблю.
You can take me there
Ты можешь унести меня туда,
When my heart beats, when my heart beats free
Где мое сердце бьется, где мое сердце бьется свободно.
Take my hand in the middle of a crisis
Возьми меня за руку посреди кризиса,
Pull me close, show me, baby, where the light is
Притяни меня к себе, покажи мне, любимый, где свет.
I was scared of a heart I couldn't silence
Я боялась сердца, которое не могла успокоить,
But you make me, you make me feel good, I like it
Но ты заставляешь меня, ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо, мне это нравится.
Take my hand in the middle of a crisis
Возьми меня за руку посреди кризиса,
Pull me close, show me, baby, where the light is
Притяни меня к себе, покажи мне, любимый, где свет.
I was scared of a heart I couldn't silence
Я боялась сердца, которое не могла успокоить,
But you make me, you make me feel good, I like it
Но ты заставляешь меня, ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо, мне это нравится.
But you make me, you make me feel good
Но ты заставляешь меня, ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо.
Yeah, I get over-overwhelmed
Да, я слишком сильно все принимаю близко к сердцу,
When all these problems burn like hell
Когда все эти проблемы горят адским пламенем.
Maybe I just need a friend
Может быть, мне просто нужен друг,
Who never calls me crazy, crazy
Который никогда не назовет меня сумасшедшей, сумасшедшей.
You pull me off the front line before I run
Ты уводишь меня с линии фронта, прежде чем я сорвусь,
Keep me cool, but not get overdone
Остужаешь мой пыл, не давая перегореть.
You can take me there
Ты можешь унести меня туда,
When my heart speaks, when my heart speaks free
Где мое сердце говорит, где мое сердце говорит свободно.
Take my hand in the middle of a crisis
Возьми меня за руку посреди кризиса,
Pull me close, show me, baby, where the light is
Притяни меня к себе, покажи мне, любимый, где свет.
I was scared of a heart I couldn't silence
Я боялась сердца, которое не могла успокоить,
But you make me, you make me feel good, I like it
Но ты заставляешь меня, ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо, мне это нравится.
Take my hand in the middle of a crisis
Возьми меня за руку посреди кризиса,
Pull me close, show me, baby, where the light is
Притяни меня к себе, покажи мне, любимый, где свет.
I was scared of a heart I couldn't silence
Я боялась сердца, которое не могла успокоить,
But you make me, you make me feel good, I like it
Но ты заставляешь меня, ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо, мне это нравится.
But you make me, you make me feel good, I like it, I like it
Но ты заставляешь меня, ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо, мне это нравится, мне это нравится.
You make me, you make me feel good
Ты заставляешь меня, ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо.
Taking the weights off
Снимая груз с плеч,
To help with the pressure
Чтобы помочь справиться с давлением,
And I was here stressing
А я здесь нервничала,
Thinking it mattered
Думая, что это важно.
Been with you for hours, but it feels like seconds
Провела с тобой всего несколько часов, но кажется, что прошли секунды.
It's only moments and I'm in heaven
Это всего лишь мгновения, а я как в раю.
It's only moments and I'm in heaven, oh
Это всего лишь мгновения, а я как в раю, о.
You make me feel good
Ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо.
You make me feel good
Ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо.
You make me, you make me feel good, I like it
Ты заставляешь меня, ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо, мне это нравится.
Take my hand in the middle of a crisis
Возьми меня за руку посреди кризиса,
Pull me close, show me, baby, where the light is
Притяни меня к себе, покажи мне, любимый, где свет.
I was scared of a heart I couldn't silence
Я боялась сердца, которое не могла успокоить,
But you make me, you make me feel good, I like it
Но ты заставляешь меня, ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо, мне это нравится.
Na-na-na-na-na-na, oooh
На-на-на-на-на-на, ууу
Na-na-na-na-na-na
На-на-на-на-на-на




Writer(s): Nisha Asnani, Tobias Gad, Grace Martine Tandon, Nicholas Daniel Miller, Daniel Griffith
Gryffin feat. ILLENIUM & Daya - Feel Good (The Remixes)
Album
Feel Good (The Remixes)
date of release
21-07-2017

1 Feel Good (Brooks Remix)
2 Feel Good (T-Mass & LZRD Remix)
3 Feel Good (Valy Mo Remix)
4 Feel Good (Crankdat Remix)
Attention! Feel free to leave feedback.