Gryffin feat. ZOHARA - Remember - translation of the lyrics into German

Remember - Zohara , Gryffin translation in German




Remember
Erinnere dich
You love to talk without thinking
Du liebst es, zu reden, ohne zu denken
But never know what I'm thinking
Doch weißt nie, was ich denke
And then I think about leaving
Und dann denk ich ans Gehen
But I'm gonna need your love
Aber ich werde deine Liebe brauchen
I'm gonna need your love
Ich werde deine Liebe brauchen
Sometimes you say I'm depressive
Manchmal sagst du, ich bin depressiv
Then I get all defensive, ooh
Dann werd ich gleich defensiv, ooh
I see you trying to question
Ich seh, wie du versuchst zu zweifeln
But you're gonna need my love
Aber du wirst meine Liebe brauchen
You're gonna need me
Du wirst mich brauchen
Don't you remember
Erinnerst du dich nicht
The way that we used to live for each other?
Wie wir nur füreinander gelebt haben?
Remember the way we fell for each other
Erinnere dich, wie wir uns verliebt haben
When I was yours and when you were mine
Als ich dein war und du mein warst
Remember that time?
Erinnerst du dich daran?
Love, when we fell in love
Liebe, als wir uns verliebten
Love, when we fell in love
Liebe, als wir uns verliebten
Love, when we fell in love (yeah)
Liebe, als wir uns verliebten (yeah)
Oh, yeah, oh, yeah
Oh, yeah, oh, yeah
Love, when we fell in love (mm)
Liebe, als wir uns verliebten (mm)
Love, when we fell in love (you're gonna need my love)
Liebe, als wir uns verliebten (du wirst meine Liebe brauchen)
Love, when we fell in love (you're gonna need me)
Liebe, als wir uns verliebten (du wirst mich brauchen)
Oh, yeah, oh, yeah
Oh, yeah, oh, yeah
Don't you remember
Erinnerst du dich nicht
The way that we used to live for each other?
Wie wir nur füreinander gelebt haben?
Remember the way we fell for each other
Erinnere dich, wie wir uns verliebt haben
When I was yours and when you were mine
Als ich dein war und du mein warst
Remember that time?
Erinnerst du dich daran?
It's like we're numb to the feeling
Es ist, als wären wir taub für das Gefühl
The one that used to be healing
Das einst heilend war
And now I know that I need it
Und jetzt weiß ich, dass ich es brauche
But I'm gonna need your love
Aber ich werde deine Liebe brauchen
I'm gonna need your love, mm
Ich werde deine Liebe brauchen, mm
'Cause loving you, it ain't easy, aha
Denn dich zu lieben ist nicht leicht, aha
The hardest part is believing, ooh
Das Schwerste ist, daran zu glauben, ooh
That our love ain't just the season
Dass unsere Liebe nicht nur eine Phase ist
You're gonna need my love
Du wirst meine Liebe brauchen
You're gonna need me
Du wirst mich brauchen
Don't you remember
Erinnerst du dich nicht
The way that we used to live for each other?
Wie wir nur füreinander gelebt haben?
Remember the way we fell for each other
Erinnere dich, wie wir uns verliebt haben
When I was yours and when you were mine
Als ich dein war und du mein warst
Remember that time
Erinnerst du dich daran?
Love, when we fell in love
Liebe, als wir uns verliebten
Love, when we fell in love
Liebe, als wir uns verliebten
Love, when we fell in love (yeah)
Liebe, als wir uns verliebten (yeah)
Oh, yeah, oh, yeah
Oh, yeah, oh, yeah
Love, when we fell in love (mm)
Liebe, als wir uns verliebten (mm)
Love, when we fell in love (you're gonna need my love)
Liebe, als wir uns verliebten (du wirst meine Liebe brauchen)
Love, when we fell in love (you're gonna need me)
Liebe, als wir uns verliebten (du wirst mich brauchen)
Oh, yeah, oh, yeah
Oh, yeah, oh, yeah
Don't you remember
Erinnerst du dich nicht
The way that we used to live for each other?
Wie wir nur füreinander gelebt haben?
Remember the way we fell for each other
Erinnere dich, wie wir uns verliebt haben
When I was yours and when you were mine
Als ich dein war und du mein warst
Remember that time? (Love, when we fell in love)
Erinnerst du dich daran? (Liebe, als wir uns verliebten)
You're gonna need my love
Du wirst meine Liebe brauchen
You're gonna need my love (oh)
Du wirst meine Liebe brauchen (oh)
You're gonna need my love
Du wirst meine Liebe brauchen
You're gonna need my love (mm)
Du wirst meine Liebe brauchen (mm)
You're gonna need my love
Du wirst meine Liebe brauchen
You're gonna need my love (aha)
Du wirst meine Liebe brauchen (aha)
You're gonna need my love (your love, I'm gonna need it)
Du wirst meine Liebe brauchen (deine Liebe, ich werde sie brauchen)
You're gonna need my love
Du wirst meine Liebe brauchen
Love, when we fell in love
Liebe, als wir uns verliebten
Love, when we fell in love
Liebe, als wir uns verliebten
Love, when we fell in love (remember)
Liebe, als wir uns verliebten (erinnerst du dich)
Oh, yeah, oh, yeah
Oh, yeah, oh, yeah
Love, when we fell in love (mm)
Liebe, als wir uns verliebten (mm)
Love, when we fell in love (you're gonna need my love)
Liebe, als wir uns verliebten (du wirst meine Liebe brauchen)
Love, when we fell in love (you're gonna need me)
Liebe, als wir uns verliebten (du wirst mich brauchen)
Oh, yeah, oh, yeah
Oh, yeah, oh, yeah
Don't you remember
Erinnerst du dich nicht
The way that we used to live for each other?
Wie wir nur füreinander gelebt haben?
Remember the way we fell for each other
Erinnere dich, wie wir uns verliebt haben
When I was yours and when you were mine
Als ich dein war und du mein warst
Remember that time? (Love, when we fell in love)
Erinnerst du dich daran? (Liebe, als wir uns verliebten)
You're gonna need my love
Du wirst meine Liebe brauchen
You're gonna need my love (oh)
Du wirst meine Liebe brauchen (oh)
You're gonna need my love
Du wirst meine Liebe brauchen
You're gonna need my love (aha)
Du wirst meine Liebe brauchen (aha)
Your love, I'm gonna need it
Deine Liebe, ich werde sie brauchen





Writer(s): Parrish Warrington, Rachel Salvit, Diederik Van Elsas, Jenna Andrews, Daniel Griffith


Attention! Feel free to leave feedback.