Grzegorz - I've Lost My Friends To Cocaine - translation of the lyrics into Russian

I've Lost My Friends To Cocaine - Grzegorztranslation in Russian




I've Lost My Friends To Cocaine
Я потерял своих друзей из-за кокаина
It's a glacial desert
Это ледяная пустыня,
Everyone's so cold and strong
Все такие холодные и сильные.
It feels wrong getting measured
Неправильно чувствовать себя измеренным
In a place you don't belong
В месте, к которому ты не принадлежишь.
They feel omnipresent
Они кажутся вездесущими,
10 million Volts alone
10 миллионов вольт в одиночестве.
It's a neon heaven
Это неоновый рай
And a place I don't belong
И место, к которому я не принадлежу.
I've lost my friends once again
Я снова потерял своих друзей,
Everyone's so electric, it's hard to explain
Все такие электрические, это трудно объяснить.
They've lost their sleep and their names
Они потеряли сон и свои имена.
I've lost my friends to cocaine
Я потерял своих друзей из-за кокаина.
I've lost my friends once again
Я снова потерял своих друзей,
Everyone's so electric, it's hard to explain
Все такие электрические, это трудно объяснить.
They've lost their sleep and their names
Они потеряли сон и свои имена.
I've lost my friends to cocaine
Я потерял своих друзей из-за кокаина.
It's getting colder
Становится холоднее
In this land of dying trees
В этой стране умирающих деревьев.
And I am getting older
И я становлюсь старше,
They are forever seventeen
А им всегда будет семнадцать.
Sometimes I get jealous
Иногда я завидую:
Staying awake 8 days a week?
Бодрствовать 8 дней в неделю?
But then it sounds like a nightmare
Но потом это кажется кошмаром.
Anyway I'm too tired to sleep
В любом случае, я слишком устал, чтобы спать.
I've lost my friends once again
Я снова потерял своих друзей,
Everyone's so electric, it's hard to explain
Все такие электрические, это трудно объяснить.
They've lost their sleep and their names
Они потеряли сон и свои имена.
I've lost my friends to cocaine
Я потерял своих друзей из-за кокаина.
I've lost my friends once again
Я снова потерял своих друзей,
Everyone's so electric, it's hard to explain
Все такие электрические, это трудно объяснить.
They've lost their sleep and their names
Они потеряли сон и свои имена.
I've lost my friends to cocaine (cocaine, cocaine)
Я потерял своих друзей из-за кокаина (кокаина, кокаина).





Writer(s): Grezegorz Olszowka


Attention! Feel free to leave feedback.