Grégory Turpin - Trouver dans ma vie ta présence - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grégory Turpin - Trouver dans ma vie ta présence




Trouver dans ma vie ta présence
Найти в моей жизни твое присутствие
Trouver dans ma vie ta présence
Найти в моей жизни твое присутствие
Tenir une lampe allumée
Держать для тебя лампу зажженной
Choisir avec toi la confiance
Выбрать с тобой доверие
Aimer et se savoir aimé
Любить и знать, что любим
Croiser ton regard dans le doute
Встретить твой взгляд в сомнении
Brûler à l'écho de ta voix
Сгореть от эха твоего голоса
Rester pour le pain de la route
Остаться ради хлеба насущного
Savoir reconnaître ton pas
Узнать твою походку
Trouver dans ma vie ta présence
Найти в моей жизни твое присутствие
Tenir une lampe allumée
Держать для тебя лампу зажженной
Choisir avec toi la confiance
Выбрать с тобой доверие
Aimer et se savoir aimé
Любить и знать, что любим
Brûler quand le feu devient cendre
Гореть, когда огонь становится пеплом
Partir vers celui qui attend
Идти к той, кто ждет
Choisir de donner sans reprendre
Решить отдавать, не требуя взамен
Fêter le retour d'un enfant
Праздновать возвращение ребенка
Trouver dans ma vie ta présence
Найти в моей жизни твое присутствие
Tenir une lampe allumée
Держать для тебя лампу зажженной
Choisir avec toi la confiance
Выбрать с тобой доверие
Aimer et se savoir aimé
Любить и знать, что любим
Ouvrir quand tu frappes à ma porte
Открыть, когда ты стучишься в мою дверь
Briser les verrous de la peur
Сломать засовы страха
Savoir tout ce que tu m'apportes
Знать все, что ты мне даришь
Rester et devenir meilleur
Остаться и стать лучше
Trouver dans ma vie ta présence
Найти в моей жизни твое присутствие
Tenir une lampe allumée
Держать для тебя лампу зажженной
Choisir avec toi la confiance
Выбрать с тобой доверие
Aimer et se savoir aimé
Любить и знать, что любим





Writer(s): Jean-claude Gianadda


Attention! Feel free to leave feedback.