Ghetto anthem - Grödash translation in German

Ghetto anthem

GHETTO ANTHEM

Tu voulais du son dar pour le ghetto, un son dark pour mes bledos,
J'me sers de ton cd comme un cendar pour mon bedo bedo,
J'cherche j'cherche des lovs sur le terre terre negro,
Si j'traîne près d'chez vous c'est pour faire des jaloux.
Caisse claire écho,
J'te dissèque des rimes expertes en
Chirurgie appelle-moi Dexter négro.
Rc Lorakl:
Laisse faire les grands ou tu perds ton égo,
C'est l'ghetto anthem j'mets les gants et j'sers l'étau.
On fait faire qué-cro demande à mon nègre Elegant si
J'suis pépère que j'suis toujours à mon aise j't'aime saignante
Lève les bras ici c'est vices et rengaine
Déballonne pas si tu fais vétéran d'guerre
Boy y'all go diss and y'all Dead one Bad man demma touch the road
No matta what them say,
What they might do we're not afraid, they say it's ghetto anthem
Bust it up, if i want them war, bust it up, if i want them war,
Bust it up, if i want them war, they say it's ghetto anthem. (bis)
Rc Lorakl:
Ils ont crevé les yeux d'la loi, et si l'
Etat est voilé rien à foutre j'suis brazzavillois.
Les politiques foutent le bordel, laissez nos frangines,
Ils verraient pas une paire de couilles dans un club échangiste.
Enregistre c'est ta ruelle sur un disque,
Si c'est un gros raciste, tu peux tirer sur l'
Afrique.
On veut passer des carottes cuites aux 40
Mille eu pour une success story sans garantie vieux.
V'la le son des balles perdues des darons,
Vies gâchées, jusqu'à c'qu'ils tranchent ta carotide.
One love, one love, c'est une sépciale pour les halles,
Ghetto boy ghetto boy, fais tes bails esquive la taule, ELI!!!

Ghetto ghetto Anthem, si après une grande peine,
T'as envie d'poulet braisé, vazy shoot them all.
Negros negros gangsters,
Finissent finissent sous terre,
Meurent en révolutionnaires ou bien sortent du?
Pont Elegant + REFRAIN.

Ghetto Anthem

GHETTO ANTHEM

Du wolltest krassen Sound fürs Ghetto, einen düsteren Sound für meine Jungs aus dem Viertel,
Ich benutze deine CD als Aschenbecher für meinen Joint, Joint,
Ich suche, suche Cash auf der Straße, Straße, Digga,
Wenn ich bei euch rumhänge, dann nur, um Neider zu machen.
Snare Drum Echo,
Ich zerlege dir Reime, Experte in
Chirurgie, nenn mich Dexter, Digga.
Rc Lorakl:
Lass die Großen machen, sonst verlierst du dein Ego,
Das ist die Ghetto Hymne, ich zieh die Handschuhe an und zieh die Schraubzwinge fest.
Wir lassen dich krepieren, frag meinen Bruder Elegant, ob
Ich entspannt bin, dass ich mich immer wohl fühle, ich mag dich blutig
Heb die Arme, hier gibt's Laster und Leier
Petz nicht, wenn du auf Kriegsveteran machst
Boy y'all go diss and y'all Dead one Bad man demma touch the road
No matta what them say,
What they might do we're not afraid, they say it's ghetto anthem
Bust it up, if i want them war, bust it up, if i want them war,
Bust it up, if i want them war, they say it's ghetto anthem. (bis)
Rc Lorakl:
Sie haben dem Gesetz die Augen ausgestochen, und wenn der
Staat verschleiert ist, scheißegal, ich bin aus Brazzaville.
Die Politiker stiften Chaos, lasst unsere Schwestern in Ruhe,
Die würden nicht mal Eier in einem Swingerclub sehen.
Nimm auf, das ist deine Gasse auf einer Platte,
Wenn es ein fetter Rassist ist, kannst du auf
Afrika schießen.
Wir wollen von 'alles gelaufen' zu den 40
Tausend Euro kommen, für eine Erfolgsgeschichte ohne Garantie, Alter.
Hier ist der Sound der Querschläger der Alten,
Verschwendete Leben, bis sie dir die Halsschlagader durchtrennen.
One love, one love, das ist ein Special für die Eingangshallen,
Ghetto Boy, Ghetto Boy, mach deine Deals, meide den Knast, ELI!!!

Ghetto Ghetto Anthem, wenn du nach großem Leid,
Lust auf gegrilltes Hähnchen hast, los, shoot them all.
Negros, Negros, Gangster,
Enden, enden unter der Erde,
Sterben als Revolutionäre oder kommen raus aus dem?
Bridge Elegant + REFRAIN.