Lyrics and translation Grödash - JFK - Des Halls V2
J'garde
toujours
une
balle
pour
mes
ennemis
Я
всегда
держу
пулю
для
своих
врагов
J'partirai
sûrement
comme
un
Kennedy
Я
обязательно
уйду,
как
Кеннеди
Donc
"One
Love!"
pour
mes
real
homies
Итак,
"одна
любовь!"
для
моих
настоящих
друзей
Les
moggettes
de
mon
hood,
celles
qui
font
les
djizz
aussi
Моггетты
в
моем
капюшоне,
те,
кто
тоже
делает
джиз
J'partirai
sûrement
comme
un
Kennedy
Я
обязательно
уйду,
как
Кеннеди
Pas
comme
Scarface,
nez
dans
la
coke...
В
отличие
от
лица
со
шрамом,
нос
в
коксе...
Plus
de
dix
années
que
je
kicke
cette
merde
Уже
более
десяти
лет
я
пинаю
это
дерьмо.
Bientôt
dix
balais
que
ma
clique
excelle
Скоро
десять
метел,
чем
моя
клика
превосходит
Bentley
vitres
teintées,
moggo
j'vise
le
ciel
Бентли
тонированные
окна,
могго,
я
целюсь
в
небо
Pire
qu'un
Libanais,
frérot
j'kiffe
l'oseille
Хуже,
чем
ливанец,
брат,
я
люблю
щавель
On
a
poussé
comme
têtes
chercheuses
de
cette
izi
money
Мы
выдвинулись
в
качестве
главных
исследователей
этого
изи
Мони
Donc
on
triche,
pour
qu'les
portes
s'ouvrent
illico,
mec
Итак,
мы
обманываем,
чтобы
двери
открылись
незаконно,
чувак
Défoncé
à
la
locale,
subis
la
vida
loca
под
кайфом
у
местных,
потерпи
Ла
вида
лока
Je
n'parlerai
qu'en
présence
de
ma
vodka
Я
буду
говорить
только
в
присутствии
моей
водки
Un
jour
tu
gagnes,
un
jour
tu
perds
Однажды
ты
выиграешь,
однажды
ты
проиграешь
Maintenant
j'défie
le
hasard:
Теперь
я
бросаю
вызов
случайности:
Un
jour
tu
parles,
l'autre
jour
t'es
dead,
mojo
Однажды
ты
говоришь,
на
днях
ты
мертв,
Моджо
Depuis
l'Ul'Team,
j'en
ai
buté
des
pochons
d'weed
С
тех
пор,
как
я
был
в
Ul'Team,
я
перебрал
несколько
мешочков
с
сорняками
Ramassez
vos
centimes,
arrête
ton
rap
trop
gentil
Забери
свои
гроши,
прекрати
свой
слишком
милый
рэп
Tes
vieilles
phases
de
romantique
Твои
старые
фазы
романтики
Faut
pas
s'clamer
authentique
Не
нужно
называть
себя
подлинным
Si
t'as
attendu
l'
"Charme
du
Если
ты
ждал
"очарование
Ghetto"
pour
partager
ton
sandwich,
merde!
гетто",
чтобы
поделиться
своим
бутербродом,
черт
возьми!
Super
attiré
par
la
street,
l'odeur
de
Maastricht
Супер
привлекает
улица,
запах
Маастрихта
Les
samples
tristes,
super
attiré
par
le
crime
Грустные
сэмплы,
супер
привлекает
преступность
J'garde
toujours
une
balle
pour
mes
ennemis
Я
всегда
держу
пулю
для
своих
врагов
J'partirai
sûrement
comme
un
Kennedy
Я
обязательно
уйду,
как
Кеннеди
Pas
comme
Scarface,
nez
dans
la
coke
Не
как
Лицо
со
шрамом,
нос
в
коксе.
Donc
"One
Love!"
pour
mes
real
homies
Итак,
"одна
любовь!"
для
моих
настоящих
друзей
Les
moggettes
de
mon
hood,
celles
qui
font
les
djizz
aussi
Моггетты
в
моем
капюшоне,
те,
что
тоже
делают
джиз
J'partirai
sûrement
comme
un
Kennedy
Я
обязательно
уйду,
как
Кеннеди
Pas
comme
Scarface,
nez
dans
la
coke...
Не
как
Лицо
со
шрамом,
нос
в
коксе...
Descente
en
Q7,
cagoulé,
glocké
pour
les
fils
de
pute
Спуск
на
Q7,
в
капюшоне,
с
замком
для
сукиных
сынов
Ambiance
1.8.7,
et
j'parle
pas
d'une
ligne
de
bus
Атмосфера
1.8.7,
и
я
не
говорю
об
автобусном
маршруте
T'as
la
langue
pendue,
ça
tombe
bien
j'crois
que
les
flics
recrutent
У
тебя
подвешен
язык,
это
хорошо,
я
думаю,
копы
нанимают
T'as
la
main
tendue,
rapproche-toi
plus
que
j'te
pisse
dessus
Протяни
руку,
подойди
ближе,
пока
я
не
обоссал
тебя
Plus
y'a
d'salopes
plus
on
trinque,
Чем
больше
шлюх,
тем
больше
мы
пьем,
Y'a
trop
d'traîtres
dans
l'industrie
в
индустрии
слишком
много
предателей,
Plus
on
charbonne
plus
on
grimpe,
même
si
on
trempe
dans
l'illicite
чем
больше
мы
копаемся
в
углях,
тем
выше
мы
поднимаемся,
даже
если
мы
погрязли
в
незаконном
En
2013,
tolérance
est
le
message
В
2013
году
толерантность-это
послание
Métrosexuel
devient
le
swag
Метросексуал
становится
хабаром
J'suis
homophobe
mais
je
me
soigne,
moggo
Я
гомофоб,
но
я
лечу
себя,
могго
Ris
pas
encore,
attends
la
chute
Пока
не
смейся,
подожди
падения
Si
j't'ai
blessé
dans
un
rap,
Если
я
обидел
тебя
во
время
рэпа,
C'est
qu'on
a
la
rime
qui
charcute,
moggo
то
это
потому,
что
у
нас
рифма
крутая,
могго
J'crache
des
couplets
comme
sous
RedBull
depuis
l'époque
mineur
Я
выплевываю
куплеты,
как
под
RedBull,
с
минорных
времен
Dernier
couché,
premier
debout,
comme
un
drug
dealer
Последний
лежал,
первый
встал,
как
торговец
наркотиками.
On
a
plié
des
MJC,
des
mecs
musclés
Мы
сложили
MJC,
мускулистых
парней
Qui
déboulent
à
la
Cassius
Clay,
après
détalent
à
la
Usain,
biatch!
Которые
разворачиваются
в
стиле
Кассиуса
Клея,
а
затем
разворачиваются
в
стиле
Усэйна,
биатча!
Super
attiré
par
la
street,
l'odeur
de
Maastricht
Супер
привлекает
улица,
запах
Маастрихта
Les
samples
tristes,
super
attiré
par
le
crime
Грустные
сэмплы,
супер
привлекает
преступность
J'garde
toujours
une
balle
pour
mes
ennemis
Я
всегда
держу
пулю
для
своих
врагов
Fais
gaffe
aux
traîtres,
protège
ton
dos
Остерегайся
предателей,
защищай
свою
спину,
J'partirai
sûrement
comme
un
Kennedy
я
обязательно
уйду,
как
Кеннеди
Pas
comme
Scarface,
nez
dans
la
coke
Не
как
Лицо
со
шрамом,
нос
в
коксе.
Donc
"One
Love!"
pour
mes
real
homies
Итак,
"одна
любовь!"
для
моих
настоящих
друзей
Les
moggettes
de
mon
hood,
celles
qui
font
les
djizz
aussi
Моггетты
в
моем
капюшоне,
те,
что
тоже
делают
джиз
J'partirai
sûrement
comme
un
Kennedy
Я
обязательно
уйду,
как
Кеннеди
Pas
comme
Scarface,
nez
dans
la
coke...
В
отличие
от
лица
со
шрамом,
нос
в
коксе...
Toujours
une
balle
pour
l'dernier
floco
Всегда
один
мяч
за
последнюю
флоку
Tire
sur
un
autre
moggo
Стреляй
в
другого
могго
Animal
antisocial,
j'fume
un
ze-dou
pour
un
titre
Антисоциальное
животное,
я
курю
Зе-ДОУ
ради
титула
À
toutes
les
sistas
ambitieuses,
qui
t'suceront
jamais
pour
un
SMIC
Всем
амбициозным
сестрам,
которые
когда-либо
будут
сосать
тебя
за
копейки
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): John Williams
Attention! Feel free to leave feedback.