Lyrics and translation Grüne Medizin feat. Sido - Psychose
Halt
deine
Backen,
Mach
es
nichtt
so
kompliziert
Закрой
свой
ротик,
не
усложняй
Schreit
grüne
Medizin,
wenn
die
bombe
detoniert
Кричит
зелёная
медицина,
когда
бомба
взрывается
Du
kommst
ins
st-t-t-t-ottern,
du
b-b-bist
ein
opfer
Ты
начинаешь
з-з-з-заикаться,
ты
ж-ж-жертва
Das
hier
ist
unsere
musik,
zurück
zu
hip
hop
Это
наша
музыка,
возвращение
к
хип-хопу
Und
weißt
du,
weißt
du,
was
ich,
was
ich
denke,
denke
И
знаешь,
знаешь,
что
я,
что
я
думаю,
думаю
Wenn
ich,
wenn
ich,
sage
sage
ich
muss
raus
hier
Когда
я,
когда
я,
говорю,
говорю,
я
должен
выбраться
отсюда
Beweiß
was
du
kannst
und
zeig
keine
angst
Докажи,
на
что
ты
способна,
и
не
показывай
страха
Ich
reit
n
verstand
und
neig
zu
dem
hang
Я
скачу
на
разуме
и
склоняюсь
к
желанию
Auszurasten,
drauf
zu
kacken,
also
m-m-m-m
mach
ma
Взорваться,
наложить
в
штаны,
так
что
д-д-д-давай
Mach
ma
platz
da,
berlin
hat
wieder
was
im
schlepptau
Посторонись,
у
Берлина
снова
кое-что
припасено
Grüne
Medizin,
genau
wie
siggi
ausm
mv
Зелёная
медицина,
прямо
как
Зигги
из
Мекленбурга
Wir
nennen
uns
durchgeknallt
und
sagen
wir
sind
nicht
normal
Мы
называем
себя
чокнутыми
и
говорим,
что
мы
ненормальные
Denn
nur
aus
höflichkeit
sind
andre
labels
noch
am
start
Ведь
только
из
вежливости
другие
лейблы
всё
ещё
в
игре
Es
gibt
psychosen,
es
sind
gestörte
gedanken
Случаются
психозы,
это
искажённые
мысли
Man
ich
bin
nicht
dein
kumpel,
ich
schreibe
wörter,
die
misshandeln
Детка,
я
тебе
не
дружок,
я
пишу
слова,
которые
избивают
Reiße
meine
fresse
auf,
nur
um
zu
sehen,
was
passiert
Разрываю
свою
пасть,
только
чтобы
увидеть,
что
произойдёт
Ich
raste
ständig
mehr
aus,
ich
will,
dass
jeder
es
kapiert
Я
бешусь
всё
больше,
я
хочу,
чтобы
все
это
поняли
Ich
muss
hier
raus,
ich
muss
weg,
ich
muss
aus
dem
alltag
fliehen
Я
должен
уйти
отсюда,
я
должен
уйти,
я
должен
сбежать
от
повседневности
Ich
brauch
noch
n
bisschen
mehr
von
dieser
grünen
Medizin
Мне
нужно
ещё
немного
этой
зелёной
медицины
Ich
halts
nicht
aus,
so
n
dreck,
ich
hab
es
einfach
nicht
verdient
Я
не
вынесу
этого,
такая
дрянь,
я
просто
этого
не
заслужил
Ich
brauch
noch
n
bisschen
mehr
von
dieser
grünen
Medizin
Мне
нужно
ещё
немного
этой
зелёной
медицины
Ich
weiß,
ich
hör
bald
auf,
ab
morgen
bin
ich
clean,
glaub
mir
Я
знаю,
я
скоро
брошу,
с
завтрашнего
дня
я
чист,
поверь
мне
Ich
brauch
noch
n
bisschen
mehr
von
dieser
grünen
Medizin
Мне
нужно
ещё
немного
этой
зелёной
медицины
Ich
will
sie
loswerden,
doch
ich
kann
mich
nicht
von
ihr
entziehen
Я
хочу
от
неё
избавиться,
но
я
не
могу
от
неё
уйти
Doktor
gib
mir
noch
n
bisschen
mehr
grüne
Medizin
Доктор,
дай
мне
ещё
немного
зелёной
медицины
Ich
bin
nicht
krank,
nein,
mein
viertel
hat
mich
so
gemacht
Я
не
болен,
нет,
мой
район
сделал
меня
таким
So
wie
ich
bin,
guck
mich
an,
ich
bin
so
durchgeknallt
Какой
я
есть,
посмотри
на
меня,
я
такой
чокнутый
Das
sind
psychosen,
dicker,
ich
hab
gelernt,
damit
umzugehen
Это
психозы,
детка,
я
научился
с
ними
справляться
Hab
gelernt,
damit
zu
leben,
wie
jeder
in
meiner
gegend
Научился
с
этим
жить,
как
и
все
в
моём
районе
G-g-gmz,
wir
sind
kopfficker,
dir
stockt
der
atem
З-з-зм,
мы
мозготрахи,
у
тебя
перехватывает
дыхание
Siggi
hats
erkannt,
verrückte
lassen
sich
gut
vermarkten
Зигги
это
понял,
на
сумасшедших
хорошо
зарабатывать
Ihr
könnt
uns
ignorieren,
psychosen
bekommen
und
hassen
Вы
можете
нас
игнорировать,
получить
психоз
и
ненавидеть
Doch
müsst
kapieren,
gegen
gmz
könnt
ihr
nix
machen
Но
вы
должны
понять,
против
ЗМЗ
вы
ничего
не
можете
сделать
Ich
höre
leise
stimmen,
die
meine
gedanken
trimmen
Я
слышу
тихие
голоса,
которые
обрезают
мои
мысли
Sie
stochern
in
meiner
seele,
als
wärn
es
scharfe
klingen
Они
ковыряются
в
моей
душе,
как
острые
лезвия
Es
gibt
so
viele,
die
sich
heutzutage
beweisen
müssen
Так
много
тех,
кто
в
наши
дни
должен
себя
проявить
Viele,
die
sich
einmischen,
obwohl
sie
nur
scheiße
wissen
Много
тех,
кто
вмешивается,
хотя
они
знают
только
дерьмо
Ich
bin
nicht
geisteskrank,
ich
kämpfe
und
leiste
was
Я
не
сумасшедший,
я
борюсь
и
прилагаю
усилия
Ich
bin
süchtig
danach,
ich
steh
dazu
und
beichte
das
Я
зависим
от
этого,
я
признаю
это
и
каюсь
Ich
brauche
mehr,
ich
weiß,
es
schadet
meinem
leben
nicht
Мне
нужно
больше,
я
знаю,
это
не
вредит
моей
жизни
Ich
greife
drauf
zurück,
auch
wenn
es
den
segen
bricht
Я
прибегаю
к
этому,
даже
если
это
нарушает
благословение
Ich
muss
hier
raus,
ich
muss
weg,
ich
muss
aus
dem
alltag
fliehen
Я
должен
уйти
отсюда,
я
должен
уйти,
я
должен
сбежать
от
повседневности
Ich
brauch
noch
n
bisschen
mehr
von
dieser
grünen
Medizin
Мне
нужно
ещё
немного
этой
зелёной
медицины
Ich
halts
nicht
aus,
so
n
dreck,
ich
hab
es
einfach
nicht
verdient
Я
не
вынесу
этого,
такая
дрянь,
я
просто
этого
не
заслужил
Ich
brauch
noch
n
bisschen
mehr
von
dieser
grünen
Medizin
Мне
нужно
ещё
немного
этой
зелёной
медицины
Ich
weiß,
ich
hör
bald
auf,
ab
morgen
bin
ich
clean,
glaub
mir
Я
знаю,
я
скоро
брошу,
с
завтрашнего
дня
я
чист,
поверь
мне
Ich
brauch
noch
n
bisschen
mehr
von
dieser
grünen
Medizin
Мне
нужно
ещё
немного
этой
зелёной
медицины
Ich
will
sie
loswerden,
doch
ich
kann
mich
nicht
von
ihr
entziehen
Я
хочу
от
неё
избавиться,
но
я
не
могу
от
неё
уйти
Doktor
gib
mir
noch
n
bisschen
mehr
grüne
Medizin
Доктор,
дай
мне
ещё
немного
зелёной
медицины
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Marek Pompetzki, Paul Wuerdig, Paul Neumann, Sascha Krueger
Album
Psychose
date of release
01-01-2008
Attention! Feel free to leave feedback.