Lyrics and translation Grüne Medizin - Psychiatrie

Psychiatrie

Schönen guten Tag kommen Sie rein ich kann Ihnen helfen
Ich hab viele Patienten die Probleme sind die Selben
Sie haben Mist gebaut, viel verkackt in ihrem Leben
Wie wars bei Ihnen? Fangen Sie mal an zu erzählen

Ich sehe viele Bilder aus meinem Kindesalter
Denn schon in jungen Jahren war ich ein Aussenseiter
Ich hatte keinen Einzigen der mir was beibrachte
Von Jahr zu Jahr wurd ich dümmer bis ich einsackte
Meine Eltern warn nich fair zu mir
Ich konnte nich mir blieb nix übrig als Drogen zu konsumieren
Kennen Sie nicht dieses Gefühl so voller Herzschmerz
Mir wäre das Alles lieber wenn es ein Scherz wär

Ok ich verstehe es fing an schon in der Kindheit
Die Eltern ignorieren das Kind wenn das Kind schreit
Wie war es früher bitte erklär mir deine Gedanken
Wir müssen drüber reden nur so kannst du es schaffen

Ich weiß nich es is etwas was man nich beschreiben kann
Hass und Liebe ist was ich nicht unterscheiden kann
Ich brachte Beide um, landete im Gefängnis
Doch der plötzliche Freispruch wurde mir zum Verhängnis
Ich lernte nicht aus meinen Fehlern zu lern
Jeder der mir in die Quere kam drohte zu sterben
Ich habe Blut geliebt wenn es in Strömen fließt
Wenn es so schön gießt, wenns aus ihnen rausschießt

Du hast die Eltern umbgebracht was hast du dabei gefühlt?
War es Macht oder Hass was hat dich dazu geführt?
Ich muss mehr davon wissen um die Fehler zu finden
Wie wars danach und wie gehts deinem Gewissen

Ich habe nix dabei gefühlt weder Hass weder Macht
Ich würds auch nicht bereuen wenn ich es immer wieder mach
Damals bin ich geschlagen, getreten Heute von mir verspottet
Ich bin nich krank diese Schweine werden ausgerottet

Tut mir leid du bist reif für die Klapse
So wie du redest - So reden nur Kranke
Du hast es nich bereut hast nix draus gelernt
Es klingt zwar hart ich bin dafür dass man dich wegsperrt
Ab in die Klapse um dich weiter zu behandeln
Wie konntest du nur deine Eltern so misshandeln
Glaub mir es ist besser, besser für dich selbst
Du bist Gefahr für die Menschen in deim Umfeld

Sie wollen was? Sie sollen mich heilen und nicht wegsperrn
Was für ein Psychiater sowas muss ich mir nich anhörn
Ich werd mein Weg gehn, ich werd mein Leben leben
Scheiß auf Heilpraktiken nichts soll im Wege stehn

Da gibts nur ein Problem, Sie müssen mich verstehn
Ich bin Psychiater muss der Klinik die Berichte geben
Ich kann nich draufscheißen, ich lass Sie einweisen
Sie sind krank haben zwei verschiedene Persönlichkeiten
Glauben sie mir es ist besser für Sie

Unbewusste Tätigkeiten
Die zur Sache verleiten
Verändern das Verhalten
Wenn sie über einem verwalten

Ja genau dass sie Menschen einfach abschalten
Sie sind krank man hört die Kinder jede Nacht schrein

Sie wollen es schaffen doch die Macht ist zu groß
Sie wollen es packen doch der Hass lässt nicht los

Sie können nicht anders es ist so wie ein Machtkampf
Geist gegen Verstand vielleicht ist einer dein Nachbar

Psychiatrie

Bonjour, entrez, je peux vous aider
J'ai beaucoup de patients et les problèmes sont les mêmes
Vous avez merdé, foiré beaucoup de choses dans votre vie
Et vous ? Commencez à me raconter

Je vois beaucoup d'images de mon enfance
Dès mon plus jeune âge, j'étais un outsider
Je n'avais personne pour m'apprendre quoi que ce soit
D'année en année, je suis devenu plus stupide jusqu'à ce que je craque
Mes parents n'ont pas été justes avec moi
Je ne pouvais pas, je n'avais pas d'autre choix que de consommer de la drogue
Vous ne connaissez pas ce sentiment, si plein de chagrin d'amour ?
Je préférerais que tout cela ne soit qu'une blague

Ok, je comprends, ça a commencé dès l'enfance
Les parents ignorent l'enfant quand il crie
Comment c'était avant, s'il vous plaît, expliquez-moi vos pensées
Il faut qu'on en parle, c'est la seule façon d'y arriver

Je ne sais pas, c'est quelque chose qu'on ne peut pas décrire
La haine et l'amour, je ne peux pas faire la différence
J'ai tué les deux, je me suis retrouvé en prison
Mais l'acquittement soudain est devenu ma perte
Je n'ai pas appris de mes erreurs
Tous ceux qui se mettaient en travers de mon chemin risquaient de mourir
J'aimais le sang quand il coulait à flots
Quand il se déverse si bien, quand il jaillit d'eux

Vous avez tué vos parents, qu'avez-vous ressenti ?
Était-ce le pouvoir ou la haine qui vous a poussé à le faire ?
J'ai besoin d'en savoir plus pour trouver les erreurs
Comment c'était après et comment va votre conscience ?

Je n'ai rien ressenti, ni haine ni pouvoir
Et je ne regretterais pas de le refaire
À l'époque, j'étais battu, frappé, aujourd'hui, je suis la risée de tous
Je ne suis pas malade, ces porcs seront exterminés

Je suis désolé, vous êtes mûr pour l'asile
Parlez comme ça, seuls les fous parlent comme ça
Vous n'avez pas regretté, vous n'avez rien appris
Ça peut paraître dur, mais je suis pour qu'on vous enferme
Allez à l'asile pour qu'on vous soigne
Comment avez-vous pu maltraiter vos parents de la sorte ?
Croyez-moi, c'est mieux, mieux pour vous
Vous êtes un danger pour les gens qui vous entourent

Vous voulez quoi ? Vous voulez me soigner, pas m'enfermer
Quel genre de psychiatre, je n'ai pas à écouter ça
Je vais suivre mon chemin, je vais vivre ma vie
Merde aux médecines douces, que rien ne se mette en travers de mon chemin

Il n'y a qu'un seul problème, vous devez me comprendre
Je suis psychiatre, je dois faire des rapports à la clinique
Je ne peux pas faire semblant de ne rien voir, je vais vous faire interner
Vous êtes malade, vous avez deux personnalités
Croyez-moi, c'est mieux pour vous

Des actes inconscients
Qui mènent à l'acte
Changent le comportement
Quand ils prennent le contrôle d'un individu

Oui, c'est ça, ils éliminent les gens, comme ça
Vous êtes malade, on entend les enfants crier toutes les nuits

Ils veulent s'en sortir, mais le pouvoir est trop grand
Ils veulent s'en sortir, mais la haine ne les lâche pas

Ils ne peuvent pas s'en empêcher, c'est comme une lutte pour le pouvoir
L'esprit contre la raison, peut-être que l'un d'eux est votre voisin