GSPD - Евродэнс (feat. Cosmo & Skoro) [Remix] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GSPD - Евродэнс (feat. Cosmo & Skoro) [Remix]




Евродэнс (feat. Cosmo & Skoro) [Remix]
Eurodance (feat. Cosmo & Skoro) [Remix]
На танцполе начинается какой-то замес
Sur la piste de danse, c'est le chaos total
Я знаю, каждая девчонка любит только евродэнс
Je sais que chaque fille n'aime que la eurodance
Твоё сердце бьётся быстро, будто бы автомат
Ton cœur bat la chamade, comme une mitrailleuse
И если снова мы вместе, то я хочу встречать закат
Et si on est à nouveau ensemble, j'ai envie de voir le coucher de soleil avec toi
Под звуки техно и рейва зовешь меня в темноте
Au rythme de la techno et du rave, tu m'appelles dans l'obscurité
И тебя даже заводит, что я по спорту одет
Et ça t'excite même que je sois habillé pour le sport
Опять скрываются глаза под ярко-красными очками
Encore une fois, tes yeux se cachent derrière des lunettes rouge vif
Только мы с тобою знаем, для чего очки ночами
Seul nous savons pourquoi tu portes des lunettes la nuit
Почему на нас так смотрят, я никак не пойму
Pourquoi ils nous regardent comme ça, je ne comprends pas
И как узнать, что ты давно со мной готова ко всему?
Et comment savoir que tu es prête pour tout avec moi depuis longtemps ?
На танцполе начинается какой-то замес
Sur la piste de danse, c'est le chaos total
Я знаю, каждая девчонка любит только евродэнс
Je sais que chaque fille n'aime que la eurodance
Я пришел на дискотеку, чтобы снять тебя и стресс
Je suis venu en boîte de nuit pour me débarrasser de toi et du stress
Знаю, каждая девчонка любит только евродэнс
Je sais que chaque fille n'aime que la eurodance
На танцполе начинается какой-то замес
Sur la piste de danse, c'est le chaos total
Я знаю, каждая девчонка любит только евродэнс
Je sais que chaque fille n'aime que la eurodance
Я пришел на дискотеку, чтобы снять тебя и стресс
Je suis venu en boîte de nuit pour me débarrasser de toi et du stress
Знаю, каждая девчонка любит только евродэнс
Je sais que chaque fille n'aime que la eurodance
Твоё сердце замирает на две тысячи лет
Ton cœur s'arrête pour deux mille ans
И если снова мы вместе, то я хочу встречать рассвет
Et si on est à nouveau ensemble, j'ai envie de voir le lever du soleil avec toi
Под звуки техно и рейва зовешь меня куда-то вдаль
Au rythme de la techno et du rave, tu m'appelles quelque part au loin
И тебя даже не смущает, что на мне сплошная паль
Et ça ne te dérange même pas que je sois habillé de la tête aux pieds
Опять скрываются глаза под ярко-красными очками
Encore une fois, tes yeux se cachent derrière des lunettes rouge vif
Только мы с тобою знаем для чего очки ночами
Seul nous savons pourquoi tu portes des lunettes la nuit
Почему на нас так смотрят, я никак не пойму
Pourquoi ils nous regardent comme ça, je ne comprends pas
И как узнать, что ты давно со мной готова ко всему?
Et comment savoir que tu es prête pour tout avec moi depuis longtemps ?
На танцполе начинается какой-то замес
Sur la piste de danse, c'est le chaos total
Я знаю, каждая девчонка любит только евродэнс
Je sais que chaque fille n'aime que la eurodance
Я пришел на дискотеку, чтобы снять тебя и стресс
Je suis venu en boîte de nuit pour me débarrasser de toi et du stress
Знаю, каждая девчонка любит только евродэнс
Je sais que chaque fille n'aime que la eurodance
На танцполе начинается какой-то замес
Sur la piste de danse, c'est le chaos total
Я знаю, каждая девчонка любит только евродэнс
Je sais que chaque fille n'aime que la eurodance
Я пришел на дискотеку, чтобы снять тебя и стресс
Je suis venu en boîte de nuit pour me débarrasser de toi et du stress
Знаю, каждая девчонка любит только евродэнс
Je sais que chaque fille n'aime que la eurodance





Writer(s): давид деймур, сергей румянцев


Attention! Feel free to leave feedback.