Lyrics and translation GuWop Gang - Road Runnin'

Road Runnin'

Everyday I be state to state moving all this all this weight
On my plate I got heavyweight get it gone today
Quarter pounds half of pounds yeah whole pounds aye
Nigga play grabbed that shotty then shoot em in his face
Ion play I need my money now I need all my cake
Told my plug I'm on my way because I ranned out today
Me and the gang we got it now we trying to takeover the state
We on the road pussy niggas better stay up out our way
Niggas know about the gang yeah and how we get it in
We sipping Wock MGP but we don't fuck with Qualitest
Pussy nigga say he gone spin a Benz and send em through the wind
You know I me I keep a Glock and my two baby twins

I'm still trappin with my niggas I be road running
Flipping packs back to back I'm gettin that the money
These pussy niggas think I'm stupid they been acting funny
I'm still on the road cause bitch yea I'm still road running
I'm still trappin with my niggas I be road running
Flipping packs back to back I'm gettin that the money
These pussy niggas think I'm stupid they been acting funny
I'm still on the road cause bitch yea I'm still road running

Big AD go big AD Get that money stack that cheese
We got purple we got green big blue hunnits in my jeans
Keep that dirty money clean sleepy cause I'm on that lean
Work it with the triple beam keep some real ones on my team
The money we don't play about it pull up and we spray about it
Came to get my bread up outchea make me blow yo brains up outchea
Don't care what you said about it can't get sleep I'm thinking bout
So I gottah see about it so you better be about it
1300 AD Underrated lately
I can't do no shit fah free you want me gottah pay me
They mad I know they hate me but I can't let it phase me
Told ha keep it moving she been acting funny lately

I'm still trappin with my niggas I be road running
Flipping packs back to back I'm gettin that the money
These pussy niggas think I'm stupid they been acting funny
I'm still on the road cause bitch yea I'm still road running
I'm still trappin with my niggas I be road running
Flipping packs back to back I'm gettin that the money
These pussy niggas think I'm stupid they been acting funny
I'm still on the road cause bitch yea I'm still road running

I been road runnin I Ain't been to sleep in two days
Chasing all the money mane you know I gotta get paid
Imma bull with the heat but I ain't talkin no bout D.Wade
Back a nigga down and we gonna show em how we make plays
Getting packs and flipping yea I'm trynna get my stacks up
Jack boys plotting on me thinkin they gonna get my sack bruh
I been through some cold summers I den been through hot winters
Im just Running up that money up I ain't talking bout no sprinter
Im in the trap countin racks on my own baby
I'm Moving from trap to trap I'm grinding like crazy
So stay on the grind Yea i can't lose the race
Forever road running until I get me a raef

I'm still trappin with my niggas I be road running
Flipping packs back to back I'm gettin that the money
These pussy niggas think I'm stupid they been acting funny
I'm still on the road cause bitch yea I'm still road running
I'm still trappin with my niggas I be road running
Flipping packs back to back I'm gettin that the money
These pussy niggas think I'm stupid they been acting funny
I'm still on the road cause bitch yea I'm still road running

En Route

Jour après jour, d'état en état, je bouge toute cette cargaison,
Sur mon assiette, j'ai du lourd, faut que ça parte aujourd'hui.
Quarts de livre, demi-livres, ouais, des livres entiers, ouais.
Un mec joue les malins, j'attrape le fusil, je lui tire en pleine face.
Je rigole pas, j'ai besoin de mon argent maintenant, j'ai besoin de tout mon gâteau.
J'ai dit à mon fournisseur que j'arrive, parce que je suis à sec aujourd'hui.
Le gang et moi, on tient le bon bout, on va prendre le contrôle de l'état.
On est en route, les mauviettes feraient mieux de nous laisser le passage libre.
Ces types connaissent le gang, ouais, et comment on fait les choses.
On sirote du Wock MGP, mais on ne touche pas au Qualitest.
Un minable dit qu'il va faire tourner une Benz et l'envoyer valser.
Tu sais que moi, j'garde un Glock et mes deux petits jumeaux.

Je trafique encore avec mes gars, je suis sur la route.
Je retourne les paquets sans arrêt, j'empoche l'argent.
Ces mauviettes me prennent pour un idiot, ils se comportent bizarrement.
Je suis encore sur la route, parce que ma belle, ouais, je suis toujours en route.
Je trafique encore avec mes gars, je suis sur la route.
Je retourne les paquets sans arrêt, j'empoche l'argent.
Ces mauviettes me prennent pour un idiot, ils se comportent bizarrement.
Je suis encore sur la route, parce que ma belle, ouais, je suis toujours en route.

Gros AD, fonce gros AD, amasse l'argent, empile le fromage.
On a du violet, on a du vert, des gros billets bleus dans mon jean.
Garde cet argent sale propre, je suis somnolent à cause du lean.
Je travaille avec la balance à trois plateaux, je garde de vrais gars dans mon équipe.
L'argent, on ne rigole pas avec ça, on débarque et on tire pour ça.
Je suis venu chercher mon pain ici, je vais te faire exploser la cervelle ici.
Je me fiche de ce que tu as dit à ce sujet, je ne peux pas dormir, j'y pense.
Alors je dois m'en occuper, alors tu ferais mieux d'être prête.
1300 AD, sous-estimé ces derniers temps.
Je ne fais rien gratuitement, si tu me veux, tu dois me payer.
Ils sont furieux, je sais qu'ils me détestent, mais je ne peux pas me laisser perturber.
Je lui ai dit de continuer à avancer, elle se comporte bizarrement ces derniers temps.

Je trafique encore avec mes gars, je suis sur la route.
Je retourne les paquets sans arrêt, j'empoche l'argent.
Ces mauviettes me prennent pour un idiot, ils se comportent bizarrement.
Je suis encore sur la route, parce que ma belle, ouais, je suis toujours en route.
Je trafique encore avec mes gars, je suis sur la route.
Je retourne les paquets sans arrêt, j'empoche l'argent.
Ces mauviettes me prennent pour un idiot, ils se comportent bizarrement.
Je suis encore sur la route, parce que ma belle, ouais, je suis toujours en route.

Je suis sur la route, je n'ai pas dormi depuis deux jours.
Je cours après tout cet argent, ma belle, tu sais que je dois être payé.
Je suis un taureau avec la chaleur, mais je ne parle pas de D.Wade.
Recule un mec et on va lui montrer comment on fait les choses.
Je reçois des paquets et je les retourne, ouais, j'essaie d'augmenter mes piles.
Les jack boys complotent contre moi, pensant qu'ils vont me prendre mon sac, mon frère.
J'ai traversé des étés froids, j'ai traversé des hivers chauds.
Je ne fais qu'accumuler cet argent, je ne parle pas de sprinter.
Je suis dans le piège en train de compter des liasses tout seul, bébé.
Je passe d'un piège à l'autre, je travaille comme un fou.
Alors reste concentrée sur le travail, ouais, je ne peux pas perdre la course.
Toujours sur la route jusqu'à ce que je m'achète une bagnole.

Je trafique encore avec mes gars, je suis sur la route.
Je retourne les paquets sans arrêt, j'empoche l'argent.
Ces mauviettes me prennent pour un idiot, ils se comportent bizarrement.
Je suis encore sur la route, parce que ma belle, ouais, je suis toujours en route.
Je trafique encore avec mes gars, je suis sur la route.
Je retourne les paquets sans arrêt, j'empoche l'argent.
Ces mauviettes me prennent pour un idiot, ils se comportent bizarrement.
Je suis encore sur la route, parce que ma belle, ouais, je suis toujours en route.