Gua' the Wise feat. Scott Proxima & Blee Gee - $weet Bravado - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gua' the Wise feat. Scott Proxima & Blee Gee - $weet Bravado




$weet Bravado
$weet Bravado
Sweet bravado, let's head to the top floor
Mon doux bravado, allons au dernier étage
I'm prepared to go the long way, the long road
Je suis prêt à faire le long chemin, la longue route
I just want some more
Je veux juste un peu plus
Be mine I'll be yours, you can blow my phone
Sois à moi, je serai à toi, tu peux me faire exploser le téléphone
(You can blow my phone)
(Tu peux me faire exploser le téléphone)
You my mi amour
Tu es mon mi amour
Sweet bravado, sweet bravado
Doux bravado, doux bravado
Let's head to the top floor
Allons au dernier étage
Sweet bravado, sweet bravado
Doux bravado, doux bravado
Let's head to the top floor
Allons au dernier étage
Sweet something
Mon doux quelque chose
Come to my side get you riding
Viens à mes côtés, tu roules
Your DM's got me sliding
Tes messages directs me font glisser
You're my main course, dessert got me dining
Tu es mon plat principal, le dessert me fait dîner
I be in suite, suit up one-timing
Je suis dans une suite, costume sur une seule fois
Get you all of me vitamins
Je te donne toutes mes vitamines
I got em' is you for the streets
Je les ai, tu es pour la rue
I don't know, I doubt it
Je ne sais pas, j'en doute
Tell me what you want, I'll tell you a lil' something
Dis-moi ce que tu veux, je te dirai un petit quelque chose
Pedal to the metal, I ain't moving my toes
Accélérateur à fond, je ne bouge pas mes orteils
Tell me who you wanna kiss
Dis-moi qui tu veux embrasser
Tell me where you wanna go
Dis-moi tu veux aller
All that's in your eyes is a river that flows
Tout ce qu'il y a dans tes yeux est une rivière qui coule
You're too fuego, I'm the one you wanna hold
Tu es trop fuego, je suis celui que tu veux tenir
Holding me tight and I feel like imma blow
Tu me tiens serré et j'ai l'impression que je vais exploser
Waist looking tight future bright cyclone
Taille serrée, avenir radieux, cyclone
Girl you number one, speed dial on my phone
Ma fille, tu es numéro un, numérotation rapide sur mon téléphone
You can call me papi you're my
Tu peux m'appeler papi, tu es mon
Sweet bravado, let's head to the top floor
Doux bravado, allons au dernier étage
I'm prepared to go the long way, the long road
Je suis prêt à faire le long chemin, la longue route
I just want some more
Je veux juste un peu plus
Be mine I'll be yours, you can blow my phone
Sois à moi, je serai à toi, tu peux me faire exploser le téléphone
(You can blow my phone)
(Tu peux me faire exploser le téléphone)
You my mi amour
Tu es mon mi amour
Sweet bravado, sweet bravado
Doux bravado, doux bravado
Let's head to the top floor
Allons au dernier étage
Sweet bravado, sweet bravado
Doux bravado, doux bravado
Let's head to the top floor
Allons au dernier étage
Sweet bravado
Doux bravado
I accepted your follow
J'ai accepté ta demande de suivi
Then I hit you up, you replied
Puis je t'ai contacté, tu as répondu
I hit the lotto, felt like god gave me
J'ai touché le jackpot, j'ai eu l'impression que Dieu m'a donné
A new piano, harmonizing melodies
Un nouveau piano, harmonisant les mélodies
You a lot though
Tu es beaucoup quand même
Ever since I got you, I developed a god flow
Depuis que je t'ai, j'ai développé un flux divin
Fast forward tomorrow, main tag on all your photos
Avance rapide demain, étiquette principale sur toutes tes photos
My heart no more hollow, you filled it up
Mon cœur n'est plus vide, tu l'as rempli
You picked me up, took away all the sorrow
Tu m'as relevé, tu as emporté toute la tristesse
Take you to the top floor
Je t'emmène au dernier étage
Met your moms, yeah I knocked on the door
J'ai rencontré ta mère, oui j'ai frappé à la porte
You took me to your grans, we walked round the block
Tu m'as emmené chez ta grand-mère, nous avons fait le tour du pâté de maisons
Told her I'm your man, ong polaile saat
Je lui ai dit que j'étais ton homme, ong polaile saat
You made me
Tu m'as fait
Part of the fam
Faire partie de la famille
In you girl I found, yeah found who I am
En toi, ma fille, j'ai trouvé, oui j'ai trouvé qui je suis
Something to capture and put on the gram
Quelque chose à capturer et à mettre sur le gramme
Cause you
Parce que tu
So sweet you're my biggest fan
Es si douce que tu es mon plus grand fan
Sweet bravado, let's head to the top floor
Doux bravado, allons au dernier étage
I'm prepared to go the long way, the long road
Je suis prêt à faire le long chemin, la longue route
I just want some more
Je veux juste un peu plus
Be mine I'll be yours, you can blow my phone
Sois à moi, je serai à toi, tu peux me faire exploser le téléphone
(You can blow my phone)
(Tu peux me faire exploser le téléphone)
You my mi amour
Tu es mon mi amour
Sweet bravado, sweet bravado
Doux bravado, doux bravado
Let's head to the top floor
Allons au dernier étage
Sweet bravado, sweet bravado
Doux bravado, doux bravado
Let's head to the top floor
Allons au dernier étage





Writer(s): Lesedi Mphalele

Gua' the Wise feat. Scott Proxima & Blee Gee - Diverse
Album
Diverse
date of release
10-07-2020



Attention! Feel free to leave feedback.