Al final de todo - Guachupé translation in German

Al final de todo

La puerta se cerró
Mejor no vuelvas
Se acabaron las angustias de tu vida
El cuerpo no aguanto
Pasó la cuenta
Justo cuando prometimos sanar las heridas

Rompiste la ilusión
Me destrozaste el corazón
Tu estas presente en la caída de mi vida

No hay droga
No hay licor
Que me repare el corazón
Que te presente en tu partidas y venidas

Hoy la pasión sea fundido
No hay ningún recuerdo pa esta amarga soledad
Hoy nuestro sueño se han ido
El recuerdo vuelve y tu te quieres olvidar
El recuerdo vuelve y yo no puedo olvidar
El recuerdo vuelve y yo no quiero

Sabes que te busque
No te encontré en ninguna parte
Creo que sigo en pie
Aunque el dolor viene a buscarme
Al final de todo
Tengo la llave del dolor que se fundió
Al final de todo
Sin los errores no hay motivos pal dolor

Al final de todo cuando tu tiempo se acaba
Ya no quedan alegrías ni esperanzas
Al final de todas las caídas que tu aguantas
A patadas tus amigos te levantan

Hoy la pasión sea fundido
No hay ningún repuesto pa esta amarga soledad
Hoy nuestros sueños se han ido
El recuerdo vuelve y tu te quieres olvidar
El recuerdo vuelve y yo no puedo olvidar
El recuerdo vuelve y yo no quiero

Am Ende von allem

Die Tür hat sich geschlossen
Komm besser nicht zurück
Die Ängste deines Lebens sind vorbei
Der Körper hielt es nicht aus
Die Rechnung kam
Gerade als wir versprachen, die Wunden zu heilen

Du hast die Illusion zerstört
Du hast mein Herz zerbrochen
Du bist präsent beim Niedergang meines Lebens

Es gibt keine Droge
Es gibt keinen Alkohol
Die mein Herz reparieren könnte
Die dich in deinem Kommen und Gehen präsent macht

Heute ist die Leidenschaft erloschen
Keine Erinnerung gibt es für diese bittere Einsamkeit
Heute sind unsere Träume verschwunden
Die Erinnerung kehrt zurück und du willst vergessen
Die Erinnerung kehrt zurück und ich kann nicht vergessen
Die Erinnerung kehrt zurück und ich will nicht

Du weißt, dass ich dich gesucht habe
Ich habe dich nirgendwo gefunden
Ich glaube, ich stehe noch
Obwohl der Schmerz kommt, um mich zu holen
Am Ende von allem
Habe ich den Schlüssel zum Schmerz, der sich auflöste
Am Ende von allem
Ohne die Fehler gibt es keine Gründe für den Schmerz

Am Ende von allem, wenn deine Zeit abläuft
Bleiben keine Freuden noch Hoffnungen mehr
Am Ende all der Stürze, die du aushältst
Deine Freunde helfen dir wieder auf die Beine

Heute ist die Leidenschaft erloschen
Es gibt kein Ersatzteil für diese bittere Einsamkeit
Heute sind unsere Träume verschwunden
Die Erinnerung kehrt zurück und du willst vergessen
Die Erinnerung kehrt zurück und ich kann nicht vergessen
Die Erinnerung kehrt zurück und ich will nicht