Guachupé - Astronautas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Guachupé - Astronautas




Astronautas
Астронавты
Deja que te quieran como nada en este mundo
Позволь любить тебя, как никто другой в этом мире
Solo dejame contarte una vez mas
Только позволь мне рассказать тебе еще раз
Deja recorrer el nuevo mundo como un
Позволь мне исследовать новый мир, словно
Loco que sin rumbo, ya solo quiere escapar
Безумец, без цели, желающий лишь сбежать
Deja ese rencor, deja la pena
Оставь эту обиду, оставь эту печаль
Rompe todo lo que duela pa' volvernos encontrar
Разрушь все, что причиняет боль, чтобы мы могли снова встретиться
Como lo decia mi viejo abuelo de lo
Как говорил мой старый дед, из малого
Poco nada es bueno y se largaba una vez mas
Ничего хорошего не выходит, и он отправлялся в путь снова и снова
Y aqui estoy
И вот я здесь
No queda nada ni las palabras en que te vas apoyar
Не осталось ничего, даже слов, на которые ты могла бы опереться
Y asi me voy dando la cara con los recuerdos que no voy abandonar
И вот я иду навстречу воспоминаниям, которые не собираюсь оставлять
Somos astronautas, vagabundos
Мы астронавты, бродяги
Pasajeros de otro mundo que solo quieren volar
Пассажиры из другого мира, которые хотят лишь летать
Como lo decia mi viejo abuelo de lo poco
Как говорил мой старый дед, из малого
No es tan bueno y se largaba una vez mas
Мало толку, и он отправлялся в путь снова и снова
Y aqui estoy no queda nada ni las palabras en que te vas apoyar
И вот я здесь, не осталось ничего, даже слов, на которые ты могла бы опереться
Y asi me voy dando la cara con los recuerdos que no voy abandonar
И вот я иду навстречу воспоминаниям, которые не собираюсь оставлять
Asi de bien o asi de mal voy navegando
Хорошо это или плохо, я плыву
En esta gran ciudad, llena de enfermedad
В этом огромном городе, полном болезней
Si lo hago bien o lo hago mal
Делаю ли я это хорошо или плохо
Si poco a poco dejamos soñar, solo un recuerdo deja
Если мы мало-помалу перестаем мечтать, остается лишь одно воспоминание
Hoy no voy abandonar
Сегодня я не оставлю
No queda nada ni las palabras
Не осталось ничего, даже слов
Oh...
О...
Dando la cara son los recuerdos
Смотрю в лицо воспоминаниям
Oh...
О...
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
Oh oh oh oh oh...
О-о-о-о-о...
Y hoy simplemente voy
И сегодня я просто иду





Writer(s): Nelson


Attention! Feel free to leave feedback.