Lyrics and translation Guachupé - Hotel Sevilla

Hotel Sevilla

Quizas fuí yo
El que fallé
Ya no recuerdo que pasó,
No sabes,
Como lo siento oh oh.

Quizás mi orgullo ganó
O fuiste tú la que huyó,
Y tuvimos que decir ádios,
Heridas quedaron abiertas en mi corazón.

Y si mañanas regresas,
Ves que nada es igual,
Solo hay dolor,
No sabes,
Como lo siento oh oh.

Y si decides regresar
Donde nada ya es igual
Y solo hay dolor,
Heridas quedaron abiertas en mi corazón.

Tal vez yo nunca supe como hacer,
Para mostrarte todo lo que siento,
Una caricia al amanecer,
Decirte alguna vez
Cuanto te quiero oh oh oh.

Sabes muy bien, no fue un error,
Lo que pasó entre los dos,
Pero ya es hora de que nos digamos adios.

Y si mañana regresas
Y vez que nada es igual,
Solo hay dolor
No sabes cuanto lo siento.

Y si decides regresar
Donde nada ya es igual,
Solo hay dolor,
Heridas quedaron abiertas en mi corazón.

Tal vez yo nunca supe como hacer
Para mostrarte todo lo que siento oh oh oh
Una caricia al amanecer,
Decirte alguna vez
Cuanto te quiero oh oh oh

Tal vez yo nunca supe como hacer
Para mostrarte todo lo que siento oh oh oh
Una caricia al amanecer,
Decirte alguna vez
Cuanto te quiero oh oh oh

No sabes,
Lo que yo siento oh oh

Hôtel Sevilla

Peut-être que c'est moi
Qui ai échoué
Je ne me souviens plus de ce qui s'est passé,
Tu ne sais pas,
Comme je le regrette oh oh.

Peut-être que mon orgueil a gagné
Ou c'est toi qui t'es enfuie,
Et nous avons dû dire au revoir,
Des blessures sont restées ouvertes dans mon cœur.

Et si demain tu reviens,
Tu vois que rien n'est pareil,
Il n'y a que de la douleur,
Tu ne sais pas,
Comme je le regrette oh oh.

Et si tu décides de revenir
Où rien n'est plus pareil
Et il n'y a que de la douleur,
Des blessures sont restées ouvertes dans mon cœur.

Peut-être que je n'ai jamais su comment faire,
Pour te montrer tout ce que je ressens,
Une caresse à l'aube,
Te dire un jour
Combien je t'aime oh oh oh.

Tu sais très bien, ce n'était pas une erreur,
Ce qui s'est passé entre nous,
Mais il est temps que nous nous disions au revoir.

Et si demain tu reviens
Et tu vois que rien n'est pareil,
Il n'y a que de la douleur
Tu ne sais pas comme je le regrette.

Et si tu décides de revenir
Où rien n'est plus pareil,
Il n'y a que de la douleur,
Des blessures sont restées ouvertes dans mon cœur.

Peut-être que je n'ai jamais su comment faire
Pour te montrer tout ce que je ressens oh oh oh
Une caresse à l'aube,
Te dire un jour
Combien je t'aime oh oh oh

Peut-être que je n'ai jamais su comment faire
Pour te montrer tout ce que je ressens oh oh oh
Une caresse à l'aube,
Te dire un jour
Combien je t'aime oh oh oh

Tu ne sais pas,
Ce que je ressens oh oh