Guachupé - Saldrá el sol - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Guachupé - Saldrá el sol




Saldrá el sol
Le soleil se lèvera
Un nuevo día que no marcha bien
Une nouvelle journée qui ne se passe pas bien
Pero tus sueños no se van
Mais tes rêves ne s'en vont pas
Te veo caminar, te ves tan fuerte
Je te vois marcher, tu sembles si forte
No tienes miedo de volar
Tu n'as pas peur de voler
Y si vivir en el pasado
Et si vivre dans le passé
Fue lo que no te dejo caminar
C'est ce qui ne t'a pas laissé marcher
Olvida el miedo deja a un lado
Oublie la peur, laisse-la de côté
Camina fuerte, mira más al sol
Marche fort, regarde plus le soleil
Saldrá el sol...
Le soleil se lèvera...
Camina fuerte sin temor
Marche fort sans peur
Saldrá el sol.
Le soleil se lèvera.
Grita más fuerte saldrá el sol
Crie plus fort, le soleil se lèvera
Hoy caminamos más rápidamente
Aujourd'hui nous marchons plus vite
La flor marchita tiene que sanar
La fleur fanée doit guérir
Las cosas hoy las miras más de frente
Tu regardes les choses aujourd'hui plus directement
No tienes miedo en salir de acá
Tu n'as pas peur de partir d'ici
Y si vivir con un pasado
Et si vivre avec un passé
Fue lo que no te dejo caminar
C'est ce qui ne t'a pas laissé marcher
Soltarlo todo, deja a un lado
Lâche tout, laisse-le de côté
Camina fuerte, mira más al sol
Marche fort, regarde plus le soleil
Saldrá el sol
Le soleil se lèvera
Saldrá el sol, saldrá
Le soleil se lèvera, il se lèvera
Reconoce que hoy es hoy
Reconnais qu'aujourd'hui c'est aujourd'hui
Ya no le des vueltas
Ne tourne plus en rond
A cosas que no tienen solución
Autour de choses qui n'ont pas de solution
Saldrá el sol, saldrá
Le soleil se lèvera, il se lèvera
Reconoce que hoy el sol
Reconnais qu'aujourd'hui le soleil
Ya no le des vueltas
Ne tourne plus en rond
Mil vueltas...
Mille tours...
Hay recuerdos que son pesadillas
Il y a des souvenirs qui sont des cauchemars
Cuando te despiertas ya se irán
Quand tu te réveilles, ils s'en iront
Busca en tu interior una salida
Cherche une sortie en toi-même
Nuevos sueños hoy vas a encontrar
Tu vas trouver de nouveaux rêves aujourd'hui
Y hoy...
Et aujourd'hui...
Saldrá el sol
Le soleil se lèvera
Saldrá el sol, saldrá
Le soleil se lèvera, il se lèvera
Reconoce que hoy es hoy
Reconnais qu'aujourd'hui c'est aujourd'hui
Ya no le des vueltas
Ne tourne plus en rond
A cosas que no tienen solución
Autour de choses qui n'ont pas de solution
Saldrá el sol, saldrá
Le soleil se lèvera, il se lèvera
Reconoce que hoy es hoy
Reconnais qu'aujourd'hui c'est aujourd'hui
Ya no le des vueltas
Ne tourne plus en rond
Mil vueltas...
Mille tours...
Y hoy saldrá el sol, saldrá el sol
Et aujourd'hui le soleil se lèvera, le soleil se lèvera





Writer(s): Nelson


Attention! Feel free to leave feedback.