Lyrics and translation Guachupé - Tegualda

Tegualda

Camino por Tegualda y siento que será un gran día
Afuera nos espera el bus rumbo pa despegar
Llegaron los muchachos y hay un nuevo desafío
Hay mucha gente loca con ganas de festejar.
Lucho dime dónde dejaste la camiseta
Sabemos que la 22 no la vas a entregar
Cosquín es el destino
De nuestro largo camino.
Dime dónde van
Dime donde están
Los que somos parte de este sueño
Dime dónde van
Que esto va a arrancar
Y afuera nos espera el bus rumbo pa despegar.
Porque a Tegualda me voy
No importa si cargo con una vieja herida
Hoy dejo el alma
Y canto con alegría.
Que ya cruzamos los Andes, no somos los de antes
San Roque nos espera pronto ya va a amanecer.
Hoy sacamos todas las banderas
Y cantamos para festejar
Toma esa guitarra y recordemos
Que ya cruzamos los Andes
No somos los de antes
Y que nuestro melón con vino se volvió un fernet
Porque a Tegualda me voy
No importa si cargo con una vieja herida
Hoy dejo el alma y canto con alegría
Porque cada vez que nos ponemos a brindar
Me dan más ganas de viajar a ese lugar
Porque cada vez que yo comienzo a recordar
Vuelvo a Tegualda pa empezar a festejar.

Тегуальда

Иду по Тегуальде, чую — день будет прекрасным,
Нас ждет автобус, чтобы умчать нас вдаль.
Собрались ребята, новый вызов бросаем,
Много безбашенных людей хотят гулять.
Лучо, где ты оставил футболку свою?
Знаем, что 22-ю ты не отдашь никому.
Коскин — наш пункт назначения,
Долгий путь наш — без колебания.
Скажи мне, куда идут,
Скажи мне, где они,
Те, кто часть этой мечты разделяют,
Скажи мне, куда идут,
Ведь скоро мы стартанем тут,
Нас ждет автобус, чтобы умчать нас вдаль.
Ведь я еду в Тегуальду, родная,
Неважно, что ношу старую рану,
Сегодня я душу свою оставляю,
И с радостью пою.
Мы Анды уж пересекли, мы не те, что были,
Сан-Роке ждет нас, скоро рассвет наступит.
Сегодня мы все флаги поднимаем,
И поем, чтобы праздник отметить.
Возьми эту гитару и вспомним, милая,
Что мы Анды уж пересекли,
Мы не те, что были,
И что наша дыня с вином превратилась в фернет.
Ведь я еду в Тегуальду, родная,
Неважно, что ношу старую рану,
Сегодня я душу свою оставляю и с радостью пою,
Потому что каждый раз, когда мы начинаем поднимать бокалы,
У меня появляется еще больше желания поехать в это место.
Потому что каждый раз, когда я начинаю вспоминать,
Я возвращаюсь в Тегуальду, чтобы начать праздновать.