Guaco - Invítame a Tu Casa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Guaco - Invítame a Tu Casa




Invítame a Tu Casa
Invite-moi chez toi
Invítame a tu casa
Invite-moi chez toi
En esta navidad
Pour ces fêtes de Noël
Y para el año nuevo
Et pour le Nouvel An
Me vuelves a invitar
Tu me réinviteras
Invítame a tu casa
Invite-moi chez toi
En esta navidad
Pour ces fêtes de Noël
Y para el año nuevo
Et pour le Nouvel An
Me vuelves a invitar
Tu me réinviteras
No quiero tristeza no
Je ne veux pas de tristesse, non
No quiero dolor
Je ne veux pas de douleur
En las navidades
À Noël
Que reine el amor
Que l'amour règne
Fuera soledad
Fini la solitude
Vete ya de mi
Va-t'en de moi
En las navidades
À Noël
Quiero ser feliz
Je veux être heureux
Saquen las hallacas
Sortez les hallacas
El pan de jamón
Le pain de jambon
Y la guarapita
Et la guarapita
Que ponga el sabor
Qui donnera le goût
Saquen las hallacas
Sortez les hallacas
El pan de jamón
Le pain de jambon
Y la parrandita
Et la parranda
Que ponga el sabor
Qui donnera le goût
Hoy quiero cantar
Aujourd'hui, je veux chanter
Con el corazón
Avec mon cœur
No vale la pena
Ce n'est pas la peine
Sufrir por amor
De souffrir par amour
Deja tu pesar
Laisse ton chagrin
Basta de llorar
Arrête de pleurer
Para el año nuevo
Pour le Nouvel An
Todo cambiará
Tout changera
Saquen las hallacas
Sortez les hallacas
El pan de jamón
Le pain de jambon
Y la guarapita
Et la guarapita
Que ponga el sabor
Qui donnera le goût
Saquen las hallacas
Sortez les hallacas
El pan de jamón
Le pain de jambon
Y la parrandita
Et la parranda
Que ponga el sabor
Qui donnera le goût
Invítame a tu casa
Invite-moi chez toi
En esta navidad
Pour ces fêtes de Noël
Y para el año nuevo
Et pour le Nouvel An
Me vuelves a invitar
Tu me réinviteras
Invítame a tu casa
Invite-moi chez toi
En esta navidad
Pour ces fêtes de Noël
Y para el año nuevo
Et pour le Nouvel An
Me vuelves a invitar
Tu me réinviteras





Writer(s): Fernando Alberto Toussaint Cedeno


Attention! Feel free to leave feedback.