Lyrics and translation Guaco - A Plena Vista

A Plena Vista

El amor que yo quiero
Me acaricia me roza
Yo navego en sus aguas, benditas
Ella viene a las mías, peligrosas
El amor que yo quiero
No es amor color rosa
Y lo tiene esa niña, pa′ mí
Esa niña preciosa

Yo no me quedo atrás
Cuando es cuestión de amores
Yo vivo sin pudores
Con una entrega total
Yo no me quedo atrás
Cuando es cuestión de amores
Pero se me suben los colores
Cuando azota el vendaval

Que falta

Como se menea
No tienes idea
Del brillo que tiene
El aura que la rodea

Como se menea
No tienes idea
Del brillo que tiene
El aura que la rodea

Yo no me quedo atrás
Cuando es cuestión de amores
Que busquen a los doctores
Que me voy a desmayar

Y es que mira
Como se menea,
No tienes idea
Del brillo que tiene
El aura que la rodea

Como se menea,
No tienes idea
Del brillo que tiene
El aura que la rodea

Me gusta oler el perfume
Cuando pasas por mi lado
En sus aromas encuentro
Sus virtudes y pecados

Me gusta oler, tu perfume
Cuando pasas a mi lado
Ahí descubro,
Tus virtudes y pecados

Me gusta oler, tu perfume
Cuando pasas a mi lado
Ahí descubro,
Lo que nunca he ocultado

El amor que yo quiero
Me acaricia me roza
Yo navego en sus aguas, benditas
Ella viene a las mías, peligrosas
El amor que yo quiero
No es amor color rosa
Y lo tiene esa niña, pa' mí
Esa niña preciosa

Me quiere buscar pelea
Los ánimos se caldean
Y yo me trato defender
La tensión está latente
Me quiere buscar pelea
Me mira y no parpadea
Me vuelvo a morir de ganas
Cuando sube la marea

Y me quedo ahí jugando
Voy a seguir remando
Aunque me cueste la vida

El amor que yo quiero
Me acaricia me roza
Yo navego en sus aguas, benditas
Ella viene a las mías, peligrosas
El amor que yo quiero
No es amor color rosa
Y lo tiene esa niña, pa′ mí
Esa niña preciosa

Aqua y lluvia

Mátame de amor, mátame
Mátame o méteme preso

Mátame de amor, mátame
Mátame o méteme preso

Mátame de amor, mátame
Mátame o méteme preso

Mátame de amor, mátame
Mátame o méteme preso

El amor que yo quiero
Me acaricia me roza
Yo navego en sus aguas, benditas
Ella viene a las mías, peligrosas
El amor que yo quiero
No es amor color rosa
Y lo tiene esa niña, pa' mí
Esa niña preciosa

À Vue D'œil

L'amour que je veux
Me caresse, me frôle
Je navigue dans ses eaux, bénies
Elle vient aux miennes, dangereuses
L'amour que je veux
N'est pas un amour rose
Et cette fille l'a, pour moi
Cette fille précieuse

Je ne suis pas en reste
Quand il s'agit d'amour
Je vis sans pudeur
Avec un dévouement total
Je ne suis pas en reste
Quand il s'agit d'amour
Mais je rougis
Quand la tempête frappe

Combien tu me manques

Comment tu te déplaces
Tu n'as aucune idée
De l'éclat que tu as
L'aura qui t'entoure

Comment tu te déplaces
Tu n'as aucune idée
De l'éclat que tu as
L'aura qui t'entoure

Je ne suis pas en reste
Quand il s'agit d'amour
Cherchez les médecins
Je vais m'évanouir

Et regarde
Comment tu te déplaces,
Tu n'as aucune idée
De l'éclat que tu as
L'aura qui t'entoure

Comment tu te déplaces,
Tu n'as aucune idée
De l'éclat que tu as
L'aura qui t'entoure

J'aime sentir ton parfum
Quand tu passes à côté de moi
Dans ses arômes je trouve
Tes vertus et tes péchés

J'aime sentir, ton parfum
Quand tu passes à côté de moi
Là je découvre,
Tes vertus et tes péchés

J'aime sentir, ton parfum
Quand tu passes à côté de moi
Là je découvre,
Ce que je n'ai jamais caché

L'amour que je veux
Me caresse, me frôle
Je navigue dans ses eaux, bénies
Elle vient aux miennes, dangereuses
L'amour que je veux
N'est pas un amour rose
Et cette fille l'a, pour moi
Cette fille précieuse

Tu veux me chercher des noises
Les esprits s'échauffent
Et j'essaie de me défendre
La tension est palpable
Tu veux me chercher des noises
Tu me regardes et tu ne clignez pas des yeux
J'ai envie de mourir à nouveau
Quand la marée monte

Et je reste là à jouer
Je vais continuer à ramer
Même si cela me coûte la vie

L'amour que je veux
Me caresse, me frôle
Je navigue dans ses eaux, bénies
Elle vient aux miennes, dangereuses
L'amour que je veux
N'est pas un amour rose
Et cette fille l'a, pour moi
Cette fille précieuse

Eau et pluie

Tuez-moi d'amour, tuez-moi
Tuez-moi ou enfermez-moi

Tuez-moi d'amour, tuez-moi
Tuez-moi ou enfermez-moi

Tuez-moi d'amour, tuez-moi
Tuez-moi ou enfermez-moi

Tuez-moi d'amour, tuez-moi
Tuez-moi ou enfermez-moi

L'amour que je veux
Me caresse, me frôle
Je navigue dans ses eaux, bénies
Elle vient aux miennes, dangereuses
L'amour que je veux
N'est pas un amour rose
Et cette fille l'a, pour moi
Cette fille précieuse