Lyrics and translation Guaco - Ahórrate el Llanto
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ahórrate el Llanto
Пощади себя
No
sé
de
qué
sirvió
Не
знаю,
зачем
было
Entregarte
el
alma,
Regalarte
el
corazón
Отдавать
тебе
душу,
дарить
тебе
сердце
Que
poco
te
importo,
tatuar
algo
distinto
Тебе
так
было
все
равно,
изменить
что-то
En
tu
cuerpo
con
la
pasión
На
твоем
теле
с
моей
страстью
Si
no
entendiste
mi
amor
Если
ты
не
поняла
моей
любви
No
vengas
hoy
a
pedirme
perdón
Не
приходи
сегодня
просить
у
меня
прощения
No
soy
el
mismo
Я
не
тот
же
Y
hoy
te
digo
dale,
dale,
dale
И
сегодня
я
тебе
говорю
вали,
вали,
вали
Coge
tu
camino
y
vete
ya,
vete
ya
Иди
своей
дорогой
и
убирайся
уже,
убирайся
уже
A
mí
lo
mismo
me
da
Мне
все
равно
Te
repito
dale,
dale,
dale
Я
повторяю
вали,
вали,
вали
No
me
expliques
es
muy
tarde
ya
Не
оправдывайся,
уже
слишком
поздно
Para
hablar,
ahórrate
el
llanto
nena
Чтобы
говорить,
пощади
себя,
детка
No
sé
qué
te
paso
Не
знаю,
что
с
тобой
случилось
Entiende
que
amar
no
es
sinónimo
estúpido
Пойми,
что
любовь
не
синоним
тупости
Pensaste
que
yo
Ты
думала,
что
я
Iba
pasar
por
alto
tu
traición
Пройду
мимо
твоего
предательства
Y
no
te
funcionó
И
тебе
это
не
удалось
Si
no
entendiste
mi
amor
Если
ты
не
поняла
моей
любви
No
vengas
hoy
a
pedirme
perdón
Не
приходи
сегодня
просить
у
меня
прощения
Ya
no
es
lo
mismo
Все
уже
не
то
Y
hoy
te
digo
dale,
dale,
dale
И
сегодня
я
тебе
говорю
вали,
вали,
вали
Coge
tu
camino
y
vete
ya,
vete
ya
Иди
своей
дорогой
и
убирайся
уже,
убирайся
уже
A
mí
lo
mismo
me
da
Мне
все
равно
Te
repito
dale,
dale,
dale
Я
повторяю
вали,
вали,
вали
No
me
expliques
es
muy
tarde
ya
Не
оправдывайся,
уже
слишком
поздно
Para
hablar,
ahórrate
el
llanto
nena
Чтобы
говорить,
пощади
себя,
детка
Laralaralara.!
Лараларалара.!
Porque
de
amor
tú
no
sabes
Потому
что
ты
не
знаешь
о
любви
Que
aquel
cariño
verdadero
Что
настоящая
любовь
Lo
echaste
pal
suelo
y
ese
llanto
no
vale
Ты
бросила
на
землю,
и
эти
слезы
ничего
не
стоят
Hay
dale
y
dale.!
Хай
вали
и
вали.!
Sigue
tu
camino
sola,
seguiré
tratando
Иди
своей
дорогой
одна,
я
буду
продолжать
искать
Seguiré
buscando
a
alguien
que
me
quiera
Продолжу
искать
ту,
кто
будет
меня
любить
De
sobra,
ohoopa!
Старайтесь,
ооопа!
(Coro
e
improvisaciones)
(Припев
и
вариации)
No
caigo
más
en
tu
juego
Я
больше
не
попадусь
на
твою
уловку
Tú
me
enseñaste
lo
malo
y
lo
bueno
Ты
показала
мне
и
плохое,
и
хорошее
Vete
bien
lejos
que
es
mejor
que
te
diga
adiós
Уходи
подальше,
потому
что
лучше
сказать
тебе
"Прощай"
Te
vez
bien,
hueles
bien,
pero
el
veneno
en
tus
labios
Ты
выглядишь
хорошо,
пахнешь
хорошо,
но
яд
на
твоих
губах
No
soy
el
mismo
no
funcionó
Я
не
тот,
у
тебя
не
получилось
No
expliques
que
es
ya
es
muy
tarde
Не
оправдывайся,
что
было
уже
слишком
поздно
Coge
tu
camino
y
ya
y
dale
mira
que
quiero
vivir
y
dalee!
Иди
своей
дорогой
и
уже
и
вали,
посмотри,
что
я
хочу
жить
и
вали!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Guianko Gomez, Efrain Davila Jr.
Attention! Feel free to leave feedback.