Guaco - Cepillao - translation of the lyrics into German

Cepillao - Guacotranslation in German




Cepillao
Cepillao
Un cepillao yo vendo el sabroso cepillao
Einen Cepillao verkaufe ich, den leckeren Cepillao
Dandole y dandole al pedal
Trete und trete in die Pedale
Por que el burro lo tengo empeñao
Weil ich den Esel verpfändet habe
Un cepillao yo vendo el sabroso cepillao
Einen Cepillao verkaufe ich, den leckeren Cepillao
Dandole y dandole al pedal
Trete und trete in die Pedale
Por que burro lo tengo empeñao
Weil ich den Esel verpfändet habe
Vengan muchachos pero que compren ahora el cepillao
Kommt her, Leute, aber kauft jetzt den Cepillao
Si no me llaman a tiempo yo sigo es mandao
Wenn ihr mich nicht rechtzeitig ruft, ziehe ich weiter
Dile a tu papi que te pase un bolivar
Sag deinem Papi, er soll dir einen Bolivar geben
El cepillao, que hasta las chicas fascina...
Der Cepillao, der sogar die Mädchen fasziniert...
De rojo, con leche, de piña con tamarindo
Roten, mit Milch, Ananas mit Tamarinde
Traigo tambien limon
Ich bringe auch Zitrone
Vengan que el cepillaero ya llego
Kommt her, der Cepillao-Mann ist schon da
(Cepi cepi pero que cepillao, cepi cepi)
(Cepi, cepi, aber was für ein Cepillao, cepi, cepi)
Te invito a probar el sabor que aminora el calor a tu vida
Ich lade dich ein, den Geschmack zu probieren, der die Hitze in deinem Leben lindert
(Cepi cepi pero que cepillao, shh shh cepi cepi)
(Cepi, cepi, aber was für ein Cepillao, sch sch, cepi, cepi)
Yo que los conosco desde niño se que los hay de mil sabores
Ich kenne sie seit meiner Kindheit, ich weiß, es gibt sie in tausend Geschmacksrichtungen
(Cepi cepi pero que cepillao, shh shh cepi cepi)
(Cepi, cepi, aber was für ein Cepillao, sch sch, cepi, cepi)
Un cepillao es lo que quiere la pavita si, la bonita señorita si
Einen Cepillao will das hübsche Mädchen, ja, die schöne junge Dame, ja
(Cepi cepi pero que cepillao, shh shh cepi cepi)
(Cepi, cepi, aber was für ein Cepillao, sch sch, cepi, cepi)
Como te gusta el cepillao con o sin leche condensada
Wie magst du den Cepillao, mit oder ohne Kondensmilch?
Un cepillao pero con muchisima leche!
Einen Cepillao, aber mit ganz viel Milch!
(Cepi cepi pero que cepillao, cepi cepi)
(Cepi, cepi, aber was für ein Cepillao, cepi, cepi)
De piña para la niña, de limon para el varon
Ananas für das Mädchen, Zitrone für den Jungen
(Cepi cepi pero que cepillao, shh shh cepi cepi)
(Cepi, cepi, aber was für ein Cepillao, sch sch, cepi, cepi)
Y no lo voy a negar yo lo voy a decir de coco me gusta a mi
Und ich werde es nicht leugnen, ich werde es sagen: Kokosnuss mag ich selbst am liebsten
(Cepi cepi pero que cepillao, shh shh cepi cepi)
(Cepi, cepi, aber was für ein Cepillao, sch sch, cepi, cepi)
Cepillao cepillao pa los enamoraos
Cepillao, Cepillao für die Verliebten
(Ta listo 200 cepillaos, una guara!)
(Fertig sind 200 Cepillaos, eine Guara!)
(Cepi cepi pero que cepillao, shh shh cepi cepi)
(Cepi, cepi, aber was für ein Cepillao, sch sch, cepi, cepi)
Pero que mira cosa buena de mi vida no me niegues un cepillao
Aber schau mal, meine Liebe, verweigere mir keinen Cepillao
(Cepi cepi pero que cepillao, shh shh cepi cepi)
(Cepi, cepi, aber was für ein Cepillao, sch sch, cepi, cepi)
El cepillao es lo que quiere la pavita si, la bonita señorita si
Der Cepillao ist es, was das hübsche Mädchen will, ja, die schöne junge Dame, ja
(Cepi cepi pero que cepillao, shh shh cepi cepi)
(Cepi, cepi, aber was für ein Cepillao, sch sch, cepi, cepi)
Adios ya se va el cepillao
Adios, der Cepillao fährt weiter





Writer(s): Ricardo Hernandez


Attention! Feel free to leave feedback.