De Vuelta a Tu Corazón - Guaco translation in German

De Vuelta a Tu Corazón

Cuánto tiempo se nos fue
Cuántas noches sin amor
Cuántos corazones rotos
Cuántas almas conocí
Cuánta gente te engañó
Y, tú y yo seguimos solos

No quisimos entender lo que es amar
No era el momento para darnos todo
Quizás había que aprender un poco más
El amor tropieza, pero busca un modo

Y hoy estoy de vuelta
De vuelta a tu corazón
Borrando todos los momentos
Que no entendíamos los dos
Estoy de vuelta
De vuelta a tu corazón
Vengo a darte todo lo que no te di
A entregarme a ti esta vez, mi amor, sin miedo
Sin miedo
Sin miedo

Cuántos besos me perdí
Cuánta piel por descubrir
Cuánto mar entre nosotros

No supimos descifrar lo que es amar
No era el momento para darnos todo
Quizás había que aprender un poco más
El amor tropieza, pero busca un modo

Y hoy estoy de vuelta
De vuelta a tu corazón
Borrando todos los momentos
Que no entendíamos los dos
Estoy de vuelta
De vuelta a tu corazón
Vengo a darte todo lo que no te di
A entregarme a ti

Ah
Agua 'e lluvia
Guaco

(Hoy estoy de vuelta, de vuelta a tu corazón)
Cuánto tiempo se nos fue, cuántas historias
Cuántas noches sin entender, sin entender
(Y hoy estoy de vuelta, de vuelta a tu corazón)

Vamos a darnos lo que no nos dimos
Vamos a amarnos, sobran los motivos
Y lo que pasó quedó en el olvido

Yanco
Yurito
Cinco estrellas, papá
Oiga, qué swing, mamá

Y hoy estoy de vuelta
De vuelta a tu corazón
Borrando todos los momentos
Que no entendíamos los dos
Estoy de vuelta
De vuelta a tu corazón
Vengo a darte todo lo que no te di
A entregarme a ti esta vez, mi amor, sin miedo
Sin miedo
Sin miedo

Cuánto tiempo se nos fue
Cuántas noches sin amor
Y, tú y yo seguimos solos

Zurück zu deinem Herzen

Wie viel Zeit ist uns entglitten
Wie viele Nächte ohne Liebe
Wie viele gebrochene Herzen
Wie viele Seelen lernte ich kennen
Wie viele Menschen haben dich betrogen
Und du und ich, wir sind noch immer allein

Wir wollten nicht verstehen, was Liebe ist
Es war nicht der richtige Moment, uns ganz hinzugeben
Vielleicht mussten wir noch etwas mehr lernen
Die Liebe stolpert, aber sucht einen Weg

Und heute bin ich zurückgekehrt
Zurück zu deinem Herzen
Lösche all die Momente aus
Die wir beide nicht verstanden haben
Ich bin zurückgekehrt
Zurück zu deinem Herzen
Ich komme, um dir alles zu geben, was ich dir nicht gab
Um mich diesmal dir zu schenken, meine Liebe, ohne Angst
Ohne Angst
Ohne Angst

Wie viele Küsse habe ich verpasst
Wie viel Haut zu entdecken
Wie viel Meer zwischen uns

Wir konnten nicht entschlüsseln, was Liebe ist
Es war nicht der richtige Moment, uns ganz hinzugeben
Vielleicht mussten wir noch etwas mehr lernen
Die Liebe stolpert, aber sucht einen Weg

Und heute bin ich zurückgekehrt
Zurück zu deinem Herzen
Lösche all die Momente aus
Die wir beide nicht verstanden haben
Ich bin zurückgekehrt
Zurück zu deinem Herzen
Ich komme, um dir alles zu geben, was ich dir nicht gab
Um mich dir zu schenken

Ah
Regenwasser
Guaco

(Heute bin ich zurückgekehrt, zurück zu deinem Herzen)
Wie viel Zeit ist uns entglitten, wie viele Geschichten
Wie viele Nächte ohne zu verstehen, ohne zu verstehen
(Und heute bin ich zurückgekehrt, zurück zu deinem Herzen)

Lass uns geben, was wir uns nicht gegeben haben
Lass uns lieben, es gibt mehr als genug Gründe
Und was passiert ist, bleibt vergessen

Yanco
Yurito
Fünf Sterne, Papa
Hör mal, was für ein Swing, Mama

Und heute bin ich zurückgekehrt
Zurück zu deinem Herzen
Lösche all die Momente aus
Die wir beide nicht verstanden haben
Ich bin zurückgekehrt
Zurück zu deinem Herzen
Ich komme, um dir alles zu geben, was ich dir nicht gab
Um mich diesmal dir zu schenken, meine Liebe, ohne Angst
Ohne Angst
Ohne Angst

Wie viel Zeit ist uns entglitten
Wie viele Nächte ohne Liebe
Und du und ich, wir sind noch immer allein