Guaco - Di Que No - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Guaco - Di Que No




Di Que No
Скажи нет
Lo nuestro es suficientemente bello
То, что у нас, - оно достаточно прекрасно,
Para querer terminarlo por la terquedad
Чтобы захотеть закончить это из-за упрямства,
De creer en las mentiras
Веря лжи
De otras bocas mal venidas que aquí están de más
Из других ртов, которым не место здесь
Que confunden con detalles inconclusos
Которые путают с несвязными деталями
Que retan los decides de los ilusos que así
Которые ставят под сомнение решения наивных, которые таким образом
No vamos a ningún lado
Ни к чему не придут
Si estamos enamorados mejor cree en
Если мы влюблены, поверь мне лучше
Di que no, solamente di que no
Скажи нет, только скажи нет
Dale un chance a la palabra de tu corazón
Дай шанс словам своего сердца
Di que no
Скажи нет
Di que no, solamente di que no
Скажи нет, только скажи нет
Para no quedarnos solos... solos
Чтобы нам не оставаться одним... одним
Di que no cuando te vengan con otro cuento
Скажи нет, когда к тебе придут с другой историей
No permitas que confundan lo que tu piensas de mi
Не позволяй им путать то, что ты думаешь обо мне
Tu sabes mejor que nadie
Ты лучше всех знаешь
De lo que yo soy capaz, de hacer y sentir
На что я способен, делать и чувствовать
Nuestro amor es una fiesta sin invitados
Наша любовь - это праздник без гостей
El que quiera molestar aquí no tiene lugar
Тот, кто хочет нас побеспокоить, не найдет здесь места
Las goteras de nuestra casa
Протечки в нашем доме
Remojan nuestros sentidos en la intimidad
Намачивают наши чувства в интимности
Di que no, solamente di que no
Скажи нет, только скажи нет
Dale un chance a la palabra de tu corazón no no di que no
Дай шанс словам своего сердца нет нет скажи нет
Di que no, solamente di que no
Скажи нет, только скажи нет
Para no quedarnos solos... solos
Чтобы нам не оставаться одним... одним
Di que no, solamente di que no
Скажи нет, только скажи нет
Dale un chance a la palabra de tu corazón
Дай шанс словам своего сердца
Di que no, di que no
Скажи нет, скажи нет
Di que no, solamente di que no
Скажи нет, только скажи нет
Para no quedarnos solos... solos
Чтобы нам не оставаться одним... одним






Attention! Feel free to leave feedback.