Lyrics and translation Guaco - El Buzo
Que
maravilla,
faldas
que
enseñan
las
rodillas
Какая
красота,
юбки,
которые
показывают
колени
Que
ingenioso,
un
buen
escote
generoso
(Pechugoso)
Как
изобретательно,
красивое
пышное
декольте
Inteligente,
un
bikincito
sugerente
(Chacho)
Умно,
откровенный
купальник
(приятель)
Que
culto
cuando
no
esconden
ese
bulto
(Sin
insultos)
Как
изысканно,
когда
не
скрывается
это
сокровище
(без
оскорблений)
Se
ven
muy
bellas
cuando
se
sientan
y
cruzan
las
piernas
Они
выглядят
очень
красиво,
когда
садятся
и
перекрещивают
ноги
Se
ven
muy
tiernas
cuando
saludan
a
una
amiga
(Sin
hipocresia)
Они
выглядят
очень
мило,
когда
приветствуют
подругу
(без
лицемерия)
Y
que
lo
digan
pero
se
fugan
de
su
casa
И
как
бы
это
ни
говорили,
но
они
сбегают
из
дома
Pero
es
muy
justo
porque
despues
de
un
gusto
un
susto...
Но
это
очень
справедливо,
потому
что
после
удовольствия
следует
испуг...
Una
cintura
me
procura
(Una
cintura)
Твоя
талия
меня
волнует
(твоя
талия)
Una
cadera
me
espera
(Que
berraquera)
Твои
бёдра
меня
ждут
(какая
горячая
штучка)
Una
bocota
me
alborota
(Una
bocota)
Твой
красивый
рот
сводит
меня
с
ума
(твой
красивый
рот)
Y
un
bello
cuerpo
es
mi
alimento
y
no
miento
А
твоё
прекрасное
тело
— моя
пища,
и
я
не
лгу
Y
en
una
fiesta
doy
el
palo
(El
palo)
И
на
вечеринке
я
отрываюсь
по
полной
(отрываюсь
по
полной)
Con
alegria
y
movimiento
(Deeentro)
С
весельем
и
танцами
(давай)
Y
a
la
que
a
mi
me
llame
feo
(La
buceo)
А
та,
что
назовёт
меня
уродливым
(я
ныряю)
Y
la
persigo
por
la
fiesta...
И
я
преследую
её
на
вечеринке...
Nelson,
Luis
se
llevaron
la
botella...
quien
sabe
pa'
que
Нельсон,
Луис
утащили
бутылку...
кто
знает
зачем
Que
maravilla
cuando
te
bailan
en
cuclillas
Какое
чудо,
когда
танцуют
на
корточках
Que
ingenioso
aunque
es
un
paso
peligroso
(Dale
pa'
abajo)
Как
изобретательно,
хотя
это
и
опасный
шаг
(вниз)
Que
inteligente
cuando
en
la
pista
hay
mucha
gente
(que
Geentee)
Как
умно,
когда
на
танцполе
много
народу
(столько
людей)
Y
no
hay
reclamo
asi
se
te
vaya
la
mano
(Eeepaa)
И
нет
никаких
претензий,
даже
если
у
тебя
ускользнёт
рука
(опа)
Se
ven
muy
bellas
cuando
se
sientan
y
cruzan
las
piernas
Они
выглядят
очень
красиво,
когда
садятся
и
перекрещивают
ноги
Se
ven
muy
tiernas
cuando
saludan
a
una
amiga
(Sin
hipocresia)
Они
выглядят
очень
мило,
когда
приветствуют
подругу
(без
лицемерия)
Y
que
lo
digan
pero
se
fugan
de
su
casa
И
как
бы
это
ни
говорили,
но
они
сбегают
из
дома
Pero
es
muy
justo
porque
despues
de
un
gusto
un
susto...
Hayyy
Но
это
очень
справедливо,
потому
что
после
удовольствия
следует
испуг...
Ох...
Una
cintura
me
procura
(Una
cintura)
Твоя
талия
меня
волнует
(твоя
талия)
Una
cadera
me
espera
(Una
cadera)
Твои
бёдра
меня
ждут
(твоя
талия)
Una
bocota
me
alborota
(Una
bocota)
Твой
красивый
рот
сводит
меня
с
ума
(твой
красивый
рот)
Y
un
bello
cuerpo
es
mi
alimento
y
no
miento
А
твоё
прекрасное
тело
— моя
пища,
и
я
не
лгу
Y
en
una
fiesta
doy
el
palo
(El
palo)
И
на
вечеринке
я
отрываюсь
по
полной
(отрываюсь
по
полной)
Con
mi
alegria
y
movimiento
(Deeentro)
С
моим
весельем
и
танцами
(давай)
Y
a
la
que
a
mi
me
llame
feo
(La
buceo)
А
та,
что
назовёт
меня
уродливым
(я
ныряю)
Y
la
persigo
por
la
fiesta...
И
я
преследую
её
на
вечеринке...
Alza
mi
niña
que
por
ahi
vienen
los
'guareveos'
Вставай,
моя
девочка,
потому
что
там
идут
"гуаревео"
Mueve
con
soltura
tu
cintura
y
mueve
la
cadera
Двигай
легко
своей
талией
и
двигай
бёдрами
Ay
que
berraquera
mama
Какая
горячая
штучка,
мамочка
Mueve
la
cadera
y
mueve
con
soltura
tu
cintura
Двигай
бёдрами
и
двигай
легко
своей
талией
Bella
noche
de
locura
Прекрасная
безумная
ночь
Mueve
con
soltura
tu
cintura
y
mueve
la
cadera
Двигай
легко
своей
талией
и
двигай
бёдрами
Pero
que
cintura
pero
que
cadera
Но
какая
талия,
какие
бёдра
Mueve
la
cadera
y
mueve
con
soltura
tu
cintura
Двигай
бёдрами
и
двигай
легко
своей
талией
Y
esta
noche
faldita
por
aqui
А
сегодня
вечером
юбочка
туда
Pantaloncito
por
alla
me
voy
a
desmayar
Штанишки
сюда,
я
падаю
в
обморок
Baila
muchacha
que
llego
la
hora
Танцуй,
детка,
настал
час
Mueve
tu
cuerpo
que
eso
esta
de
moda
Двигай
своим
телом,
это
в
моде
Ay,
la
noche,
la
clave
y
tu,
y
mira
aqui
un
poquito
ñegeñegeñegeñe
Эй,
ночь,
ключевое
и
ты,
и
посмотри
сюда
немного
йе-йе-йе-йе-йе
Eso
es
amor
Вот
что
такое
любовь
Baila
muchacha
que
llego
la
hora
Танцуй,
детка,
настал
час
Mueve
tu
cuerpo
que
eso
esta
de
moda
Двигай
своим
телом,
это
в
моде
Y
si
tu
cuerpo
fuera
como
una
barra
'e
chocolate
А
если
бы
твоё
тело
было
как
плитка
шоколада
Lo
dejo
que
se
derrita
y
luego
bate
que
bate
Я
бы
позволил
ей
растаять,
а
затем
взбил
бы
её
Y
si
tu
cuerpo
tuviera
partes
que
estuvieran
flojas
А
если
бы
твоё
тело
было
рыхлым
Tengo
una
llave
fuerte
que
las
aprieta
todas
У
меня
есть
крепкий
ключ,
который
затянет
их
все
Macaco
¿esos
cocos
tienen
agua?
Para
el
scotch...
Макака,
в
этих
кокосах
есть
вода?
Для
скотча...
Que
estoy
viviendo
en
el
paraiso
Что
я
живу
в
раю
Como
Dios
quiso
como
Dios
quiso
Как
Бог
желал,
как
Бог
желал
Invita
a
esa
a
jugar
Пригласи
того
поиграть
Me
hizo
Me
hizo
Miau,
Me
hizo
Me
hizo
Miau
(No
te
des
mala
vida)
Она
сделала
мне
Мяу,
Она
сделала
мне
Мяу
(Не
трать
свою
жизнь)
Esa
gatita
que
me
ve
de
la'o,
que
me
ve
de
la'o
(Y
es
que
se
les
ocurre
cada
cosa)
Та
кошечка,
которая
смотрит
на
меня
со
стороны,
которая
смотрит
на
меня
со
стороны
(И
им
приходят
в
голову
всякие
мысли)
Que
estoy
viviendo
en
el
paraiso
(Chacho)
Что
я
живу
в
раю
(приятель)
Como
Dios
quiso
como
Dios
quiso
(Esa
gatica)
Как
Бог
желал,
как
Бог
желал
(та
кошечка)
Me
hizo
Me
hizo
Miau,
Me
hizo
Me
hizo
Miau
Она
сделала
мне
Мяу,
Она
сделала
мне
Мяу
Esa
gatica
que
me
ve
de
la'o
que
me
ve
de
la'o...
Та
кошечка,
которая
смотрит
на
меня
со
стороны,
которая
смотрит
на
меня
со
стороны...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alejandro Silva Vega
Attention! Feel free to leave feedback.