Guaco - El Muchacho - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Guaco - El Muchacho




El Muchacho
Le garçon
Mami yo se, que tu esto no lo entiendes,
Maman, je sais que tu ne comprends pas ça,
Y muy bien ok, esto simplemente es muy fuerte (ohh- yeeeh).
Et très bien, c'est juste très fort (ohh-yeeeh).
Cada día pienso en ti, en esos besos que me añoran,
Chaque jour, je pense à toi, à ces baisers qui me manquent,
En tu cama que me rosa,
À ton lit qui me frotte,
En tus ojos que me lloran, en tus labios que provocan.
À tes yeux qui me font pleurer, à tes lèvres qui provoquent.
El Patrónnncomanajdbdudnfifnfjfnfjfndjdj
Le Patrónnncomanajdbdudnfifnfjfnfjfndjdj
Oyeme, Quiero que me ames,
Écoute-moi, je veux que tu m'aimes,
Quiero que me escuches,
Je veux que tu m'écoutes,
Quiero que me llores, para que te quedes conmigo.
Je veux que tu pleures pour que tu restes avec moi.
Quiero que me abraces, que me hagas algo,
Je veux que tu m'embrasses, que tu me fasses quelque chose,
Que me extrañes tanto,
Que tu me manques tellement,
Que ya no pueda contenerme . Y para que te quedes conmigo.
Que je ne puisse plus me retenir. Et pour que tu restes avec moi.
(Ohhh-ooh-Ohhh-ooh-Ohhh)
(Ohhh-ooh-Ohhh-ooh-Ohhh)
Dímelo Farru!!
Dis-le moi Farru!!
Y vente bebesita ven pa′ mi camita,
Et viens ma petite chérie, viens sur mon lit,
Baby tomate solo un pal' de copitas,
Bébé, prends juste un peu de vin,
Quiero que me beses que me escuches al
Je veux que tu m'embrasses que tu m'écoutes à l'
Oido, mami tu eres grande pero dejate lleva′.
Oreille, maman tu es grande mais laisse-toi emporter.
Solo una cosita, oye mamasita quiero que me aprendas a ama',
Juste une chose, écoute ma petite, je veux que tu apprennes à m'aimer,
Pa' que sepas una cosa, se que eres tu la que se porta como diosa.
Pour que tu saches une chose, je sais que c'est toi qui te conduis comme une déesse.
Tito el Bambino!!!
Tito el Bambino!!!
Oyeme, quiero que me ames,
Écoute-moi, je veux que tu m'aimes,
Quiero que me escuches,
Je veux que tu m'écoutes,
Quiero que me llores para que te quedes conmigo.
Je veux que tu pleures pour que tu restes avec moi.
Quiero que me abraces, que me hagas algo,
Je veux que tu m'embrasses, que tu me fasses quelque chose,
Que me extrañes tanto,
Que tu me manques tellement,
Que ya no pueda contenerme. Y para que te quedes conmigo.
Que je ne puisse plus me retenir. Et pour que tu restes avec moi.
(Ohh-ooh-Ohh-ooh-Ohh)
(Ohh-ooh-Ohh-ooh-Ohh)
El Patrrrrónnn!!!
El Patrrrrónnn!!!
Baby tu lo que quieres es que te cante con
Bébé, ce que tu veux, c'est que je te chante avec
Bambino, y si tu quieres te pongo con el primo
Bambino, et si tu veux, je te mets avec le cousin
Jajajaj
Jajajaj
Y po′ supuesto estas con Farru!!
Et bien sûr, tu es avec Farru!!
(Ayo-Ayo-Ayeee)
(Ayo-Ayo-Ayeee)
The Fabric of Talents (Jo-Joo)
The Fabric of Talents (Jo-Joo)
Tito el Bambino El Patrrróoonnn
Tito el Bambino El Patrrróoonnn





Writer(s): Jose Castillo


Attention! Feel free to leave feedback.