Lyrics and translation Guaco - Hoy Te Quiero Cantar

Hoy Te Quiero Cantar

Quiero verte otra vez y olvidarme del mundo
Quiero ver que tu risa no guarde rencor
Quiero ver que tus manos se acerquen a mi,
Olvidar lo pasado y hacerte feliz
Que perdones mi error aunque suene algo injusto...

Quiero verte soñar el amor mas profundo
Que esta vez no se pierda en el fondo del mar
Quiero que al fin y al cabo no pierdas tu fe,
Que no sientas pena por el que se fue
Que empiece una historia de flores y frutos,

Aujourd'hui, je veux te chanter

Je veux te revoir et oublier le monde
Je veux voir que ton rire ne garde pas de rancune
Je veux voir tes mains se rapprocher de moi,
Oublier le passé et te rendre heureux
Que tu pardonnes mon erreur, même si cela semble injuste...

Je veux te voir rêver de l'amour le plus profond
Que cette fois-ci, il ne se perde pas au fond de la mer
Je veux qu'au final, tu ne perdes pas la foi,
Que tu ne ressentes pas de tristesse pour celui qui s'en est allé
Que commence une histoire de fleurs et de fruits,