Guaco - Las Pulgas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Guaco - Las Pulgas




Las Pulgas
Блошиный рынок
Carbóooon!!!
Солдатик!!!
Tenis leche? muy difícil!
Молоко есть? Очень трудно достать!
Es de los mercados
Это с рынков
El mas popular
Самый популярный
Es a donde el pueblo
Именно туда люди
Siempre va a comprar
Всегда идут за покупками
De arriba hacia abajo
Сверху вниз
De allá para acá
Оттуда сюда
Buscando la vida
В поисках жизни
El día pasara
Пройдёт день
Allá en las pulgas
Там, на блошином рынке
Mercado favorito
Любимый рынок
Donde el pobre y el rico
Где бедные и богатые
Siempre suele comprar
Всегда ходят за покупками
Una pregunta
Один вопрос
A como tenéis aquello
Сколько это стоит?
Comienza una odisea
Начинается одиссея
Difícil de contar
Трудная для рассказов
Allá en las pulgas
Там, на блошином рынке
Mercado favorito
Любимый рынок
Donde el pobre y el rico
Где бедные и богатые
Siempre suele comprar
Всегда ходят за покупками
Una pregunta
Один вопрос
A como tenéis aquello
Сколько это стоит?
Comienza una odisea
Начинается одиссея
Difícil de contar
Трудная для рассказов
Con tanto pellejo
Со шкурками
No me lo vendáis
Не продавайте мне его
Mira los tomates
Посмотрите помидоры
No me lo escojais
Не выбирайте за меня
Cuanto suma todo
Сколько всё стоит
Le pregunta el cliente
Спрашивает покупатель
Al oir la cuenta, dice
Услышав сумму, говорит
"Que decente"
Как это по-человечески
Me cogió la tarde
Затянулся вечер
Y no he terminao
А я не закончил
Todavía me falta
Мне ещё нужно
Comprar el salao
Купить солёную рыбу
A coger la cola "de Ziruma"
Встать в очередь в "Ziruma"
Pa′ esperar carrito
Чтобы дождаться тележки
Estos son los dias
Вот это дни
Siempre lo mis-mito
Всегда одно и то же
Eso huele feo
Это плохо пахнет
Que es lo que ha pasao "hummmju"
Что случилось "хммхм"
Es solo una cloaca
Это всего лишь канализация
Que se ha reventao
Которая прорвалась
Pueblo del petroleo
Нефтяной город
Lago de cristal
Хрустальное озеро
Jugando esperanza
Играет надежда
Con un terminal
С терминалом






Attention! Feel free to leave feedback.