Guaco - Mi Desengaño - translation of the lyrics into Russian

Mi Desengaño - Guacotranslation in Russian




Mi Desengaño
Мое Разочарование
Sentémonos a pensar, la vida ha de continuar.
Давай сядем и подумаем, жизнь должна продолжаться.
Fingiendo amor donde no hay y fingiendo sinceridad.
Изображая любовь там, где ее нет, и притворяясь искренним.
Es cierto se debe admitir el mundo esta lleno de maldad,
Это правда, нужно признать, мир полон зла,
Pero al estudiar la situación entraremos en razón.
Но, изучив ситуацию, мы придем к здравому смыслу.
Y ya veras mamita!
И вот увидишь, мамочка!
Cuando descanse te hablare de un algo extraño y vida mía
Когда отдохну, я расскажу тебе о чем-то странном, моя жизнь,
Te diré mi desengaño.
Я расскажу тебе о своем разочаровании.
Lleno de mucha confusión suele ser mi pensamiento, se que
Полный смятения, обычно бывает мой разум, я знаю,
Tu mirada esconde el verdadero sentimiento.
Что твой взгляд скрывает истинное чувство.
Cuando descanse te hablare de un algo extraño y vida mía
Когда отдохну, я расскажу тебе о чем-то странном, моя жизнь,
Te diré mi desengaño.
Я расскажу тебе о своем разочаровании.
Pero recuerdo que me dijiste que me querías, que nunca me
Но я помню, ты сказала, что любишь меня, что никогда не
Olvidarías y ahora vivo convencido de que eso eran puras
Забудешь меня, а теперь я убежден, что это была чистая
Mentiras, tuyas mentira, tuyas mentiras, tuyas son.
Ложь, твоя ложь, твоя ложь, твоя.
Cuando descanse te hablare de un algo extraño y vida mía
Когда отдохну, я расскажу тебе о чем-то странном, моя жизнь,
Te diré mi desengaño.
Я расскажу тебе о своем разочаровании.
Donde estabas te encontré, ahora que te tengo toda a media
Где ты была, там я тебя и нашел, теперь, когда ты моя наполовину,
Maquina mamita tu me vas a querer.
Мамочка, ты будешь меня любить.
Cuando descanse te hablare de un algo extraño y vida mía
Когда отдохну, я расскажу тебе о чем-то странном, моя жизнь,
Te diré mi desengaño.
Я расскажу тебе о своем разочаровании.
Y cuando nadie escucho mi canciones ya viejas, detendré mi
И когда никто не будет слушать мои старые песни, я остановлю свой
Camino en el pueblo de atillo y allí moriré y entonces...
Путь в деревне Атильо, и там умру, и тогда...
Cuando descanse te hablare de un algo extraño y vida mía
Когда отдохну, я расскажу тебе о чем-то странном, моя жизнь,
Te diré mi desengaño.
Я расскажу тебе о своем разочаровании.






Attention! Feel free to leave feedback.