ROSARINA
ROSARINA
Zulia
impregnado
de
luz
mariana
Zulia,
durchdrungen
von
marianischem
Licht
Fuente
que
emana
mil
bendiciones
Quelle,
die
tausend
Segen
ausströmt
Para
colmar
tantos
corazones
Um
so
viele
Herzen
zu
erfüllen
De
amor
y
paz
Mit
Liebe
und
Frieden
Gracias
chinita
madre
bendita
por
tu
bondad
Danke,
liebe
Chinita,
gesegnete
Mutter,
für
deine
Güte
Con
que
nos
llenas
de
venturosa
felicidad
Mit
der
du
uns
mit
glückseliger
Freude
erfüllst
El
pueblo
clama
Das
Volk
ruft
Tu
grey
zuliana
Deine
zulianische
Herde
Su
amor
te
da
Gibt
dir
ihre
Liebe
Pretérito
singular
Einzigartige
Vergangenheit
Glorioso
pluscuamperfecto
Glorreiches
Plusquamperfekt
Milagro
del
arquitecto
Wunder
des
Architekten
Que
fue
la
causa
y
efecto
Der
Ursache
und
Wirkung
war
De
inspiración
divinal
Göttlicher
Inspiration
Esa
tablita
esencial
Jenes
wesentliche
Täfelchen
Para
el
alma
del
zuliano
Für
die
Seele
des
Zulianers
Tan
fervoroso
mariano
So
inbrünstig
marianisch
Es
su
soporte
cristiano
Ist
sein
christlicher
Halt
Su
código
y
carta
astral
Sein
Kodex
und
Horoskop
Santísima
autora
del
milagro
Heiligste
Urheberin
des
Wunders
Virgen
del
rosario
de
Chiquinquirá
Jungfrau
vom
Rosenkranz
von
Chiquinquirá
Retablo
de
amor
centenario
Jahrhundertealtes
Altarbild
der
Liebe
Desde
donde
a
diario
santa
luz
nos
das(Bis)
Von
wo
du
uns
täglich
heiliges
Licht
gibst
(zweimal)
Tu
gracia
perfume
el
santuario
Deine
Gnade
parfümiert
das
Heiligtum
Fragancia
de
quien
la
inspiro
Duft
dessen,
der
sie
inspirierte
Bis
Wiederholung
Y
a
los
alcanos
inmortales
Und
zu
den
unsterblichen
Höhen
Suben
los
cantares
de
san
juan
de
Dios
Steigen
die
Gesänge
des
Heiligen
Johannes
von
Gott
Solo
al
ser
excepcional
Nur
dem
außergewöhnlichen
Wesen
El
retablo
es
oferente
Offenbart
sich
das
Altarbild
Y
se
vuelve
transparente
Und
wird
durchsichtig
Para
que
admire
consciente
Damit
es
bewusst
bewundere
Su
interior
trascendental
Sein
transzendentales
Inneres
Vera
la
llama
sacral
Es
wird
die
heilige
Flamme
sehen
Hecho
con
polvo
de
estrella
Gemacht
aus
Sternenstaub
Con
esa
luz
que
aún
destella
Mit
jenem
Licht,
das
noch
funkelt
Y
que
es
la
misma
que
aquella
Und
das
dasselbe
ist
wie
jenes
Que
Hizo
el
milagro
ancestral
Das
das
ursprüngliche
Wunder
vollbrachte
Santísima
autora
del
milagro
Heiligste
Urheberin
des
Wunders
Virgen
del
rosario
de
Chiquinquirá
Jungfrau
vom
Rosenkranz
von
Chiquinquirá
Retalo
de
amor
centenario
Jahrhundertealtes
Altarbild
der
Liebe
Desde
donde
a
diario
santa
luz
nos
das(Bis)
Von
wo
du
uns
täglich
heiliges
Licht
gibst
(zweimal)
Tu
gracia
perfume
el
santuario
Deine
Gnade
parfümiert
das
Heiligtum
Fragancia
de
quien
la
inspirò
Duft
dessen,
der
sie
inspirierte
Y
a
los
alcanos
inmortales
Und
zu
den
unsterblichen
Höhen
Suben
los
cantares
de
san
juan
de
dios(Bis)
Steigen
die
Gesänge
des
Heiligen
Johannes
von
Gott
(zweimal)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.