Guaco - Sentimiento Nacional (En Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Guaco - Sentimiento Nacional (En Vivo)




Sentimiento Nacional (En Vivo)
Sentiment National (En Direct)
Cada región tiene sus cosas sabrosas
Chaque région a ses propres délices
Y esas cosas tienen su aroma y color
Et ces choses ont leur propre arôme et couleur
Aroma especial que viene de sus mujeres
Arôme spécial qui vient de ses femmes
Color del sol, ferias, gaitas y placeres
Couleur du soleil, des foires, des gaitas et des plaisirs
Es algo que llevamos dentro
C'est quelque chose que nous portons en nous
Que nos mantiene contentos,
Ce qui nous rend heureux,
Autentico y nacional
Authentique et national
En cualquier parte se le encuentra
On le trouve partout
Y notas la diferencia
Et vous remarquez la différence
Con su sabor especial
Avec son goût spécial
Ese sentimiento es todo lo que hacemos
Ce sentiment est tout ce que nous faisons
Esa es la marca que a todo le ponemos
C'est la marque que nous mettons sur tout
Y ya se que seamos la gente diferente
Et je sais que nous sommes des gens différents
Como se llamara. como te dije ya
Peu importe comment on l'appelle. Comme je te l'ai déjà dit
Ese es nuestro sentimiento nacional
C'est notre sentiment national
Te digo que
Je te dis que
Nacional sentimiento nacional
Sentiment national, sentiment national
Senti senti senti senti sentimiento
Senti senti senti senti sentiment
Que alegra mi vida en todo momento
Qui illumine ma vie à chaque instant
Nacional, sentimiento nacional
National, sentiment national
Debemos de ir pa Guaco una rumba buena
On devrait aller à Guaco pour une bonne fête
Y no para la gozadera ay no no
Et ne pas s'arrêter de s'amuser, non non
Nacional sentimiento nacional...
National, sentiment national...
Gozalo con este potpourrí muy sabroso esta quedando
Profitez de ce pot-pourri très savoureux, il est en train de devenir
Nacional, sentimiento nacional
National, sentiment national
Pegate la mano Guaco sonido original
Tape dans tes mains, Guaco, son original





Writer(s): Ricardo Hernandez


Attention! Feel free to leave feedback.