Lyrics and translation Guaco - Te Vas

Te Vas

Esta vez recurro a mi guitarra
Recordandote con ansias
Inocente es tu mirada
Kilometrica esta distancia
Anhelaba besarte en luna llena
Y perderme en tu sonrisa
Tu recuerdo hoy me condena
Mi ilusion crecia tan deprisa

Y ahora te vas
De mi
Inocente es tu mirada
Kilometrica esta distancia

Y ahora te vas de mi
Inocente es tu mirada
Te vas de mi

Esa noche me perdi en tu mirada
Tu y tu amiga sonreian de alegria
En mi mente nuestras almas se encontraban
De repente vino una fotografia
Esa foto me sirvio para encontrarte
Y en mis sueños tu te metias
Aun recuerdo aquella tarde me cantaste
La cancion que te regalaria

Y ahora te vas
De mi
Inocente es tu mirada
Kilometrica esta distancia

Y ahora te vas
De mi
Inocente es tu mirada
Te vas de mi

Y aun recuerdo aquella llamada
Cuando dijiste todo acabo
No volveremos a vernos

Y ahora te vas
De mi
Inocente es tu mirada
Kilometrica esta distancia

Y ahora te vas
De mi
Inocente es tu mirada
Te vas de mi.

Tu t'en vas

Cette fois, j'ai recours à ma guitare
Me souvenant de toi avec impatience
Ton regard est innocent
La distance est kilométrique
J'avais hâte de t'embrasser à la pleine lune
Et me perdre dans ton sourire
Ton souvenir me condamne aujourd'hui
Mon illusion grandissait si vite

Et maintenant tu t'en vas
De moi
Ton regard est innocent
La distance est kilométrique

Et maintenant tu t'en vas de moi
Ton regard est innocent
Tu t'en vas de moi

Ce soir-là, je me suis perdu dans ton regard
Toi et ton amie souriez de joie
Dans mon esprit, nos âmes se rencontraient
Soudain, une photographie est apparue
Cette photo m'a servi à te retrouver
Et dans mes rêves, tu t'infiltrais
Je me souviens encore de cet après-midi où tu m'as chanté
La chanson que je t'offrirais

Et maintenant tu t'en vas
De moi
Ton regard est innocent
La distance est kilométrique

Et maintenant tu t'en vas
De moi
Ton regard est innocent
Tu t'en vas de moi

Et je me souviens encore de cet appel
Quand tu as dit que tout était fini
Nous ne nous reverrons plus

Et maintenant tu t'en vas
De moi
Ton regard est innocent
La distance est kilométrique

Et maintenant tu t'en vas
De moi
Ton regard est innocent
Tu t'en vas de moi.