Lyrics and translation Guacáyo - Felicity

Felicity

(Is this my city)
(Ohh yeah)
Green grass green leaves and cool shades
Common criteria to settle down since before crusades
Sweet water supply nearby
Well in my eyes it can be salty too the sea sings my lullabies
When no one holds me tight
At night I
I know there is no guarantee you′ll be the one for me
But I adored you off the entry oh
Be the one be the one be the one for me oh city
Be the one be the one be the one for me
A light breeze to move the air
And I imagine oh you city comb my hair
No one discriminates any culture of the world
Walk in pajamas go bananas too everybody moves but nobody gets hurt
And every word is heard so I
I speak up ya
I know there is no guarantee you'll be the one for me
But I adored you off the entry oh
Be the one be the one be the one for me oh city
Be the one be the one be the one for me
City lights fall through your towers
Guiding me all the way
I′ve been walking all those hours
To find a place to stay yeah
Are you the oasis of my concrete jungle nightmare
Where I can peacefully set up my tent
Don't disappoint me please don't you dare
I am not going back again
I know there is no guarantee you′ll be the one for me
But I adored you off the entry oh
Be the one be the one be the one for me oh city
Be the one be the one be the one for me yeah yeah yeah
I know there is no guarantee you′ll be the one for me
But I adored you off the entry oh
Be the one be the one be the one for me oh city
Be the one be the one be the one for me
Yeah

Felicité

(Est-ce ma ville)
(Ohh ouais)
Herbe verte, feuilles vertes et ombre fraîche
Critères communs pour s'installer depuis avant les croisades
Approvisionnement en eau douce à proximité
Eh bien, à mes yeux, la mer peut être salée aussi, elle chante mes berceuses
Quand personne ne me serre fort
La nuit, je
Je sais qu'il n'y a aucune garantie que tu seras celle pour moi
Mais je t'ai adoré dès l'entrée oh
Sois celle, sois celle, sois celle pour moi oh ville
Sois celle, sois celle, sois celle pour moi
Une légère brise pour déplacer l'air
Et j'imagine oh toi ville, peigne mes cheveux
Personne ne discrimine aucune culture du monde
Marche en pyjama, deviens fou aussi, tout le monde bouge mais personne ne se fait mal
Et chaque mot est entendu, alors je
Je parle haut ya
Je sais qu'il n'y a aucune garantie que tu seras celle pour moi
Mais je t'ai adoré dès l'entrée oh
Sois celle, sois celle, sois celle pour moi oh ville
Sois celle, sois celle, sois celle pour moi
Les lumières de la ville traversent tes tours
Me guidant tout le chemin
J'ai marché pendant toutes ces heures
Pour trouver un endroit où rester ouais
Es-tu l'oasis de mon cauchemar de jungle de béton
Où je peux installer paisiblement ma tente
Ne me déçois pas, s'il te plaît, ne le fais pas
Je ne reviens plus en arrière
Je sais qu'il n'y a aucune garantie que tu seras celle pour moi
Mais je t'ai adoré dès l'entrée oh
Sois celle, sois celle, sois celle pour moi oh ville
Sois celle, sois celle, sois celle pour moi ouais ouais ouais
Je sais qu'il n'y a aucune garantie que tu seras celle pour moi
Mais je t'ai adoré dès l'entrée oh
Sois celle, sois celle, sois celle pour moi oh ville
Sois celle, sois celle, sois celle pour moi
Ouais