Lyrics and translation Guadalupe Pineda - Aquel Señor

Aquel Señor

Aquel señor
A quien compraba las flores que te daba
Me preguntó por ti
Que qué pasaba, que por qué no te llevaba

Le tuve que decir
Que no te veo más
Que ya no sé de ti
Que te fuiste de mí

No le pude mentir
Pues flores otra vez no le he vuelto a comprar

Aquel, nuestro camino que solíamos andar
Donde la aves al mirarnos, se ponían a cantar
Los árboles aún se inclinan para verte caminar
Y todo queda triste cuando ven que tú no estás

Aquel señor
Que nos deseara que fuéramos dichosos
Me quiso consolar
Cuando miró que yo me ahogaba entre sollozos

Me dijo que tal vez
Mañana volverás
O que quizá algún día
A mi lado estarás

Y será cuando entonces
Las flores que me vende yo le vuelva a comprar

Aquel señor
Que nos deseara que fuéramos dichosos
Me quiso consolar
Cuando miró que yo me ahogaba entre sollozos

Me dijo que tal vez
Mañana volverás
O que quizá algún día
A mi lado estarás

Y será cuando entonces
Las flores que me vende yo le vuelva a comprar
Aquel señor
Aquel señor

Тот человек
Кто купил цветы, которые он подарил тебе
мне интересно о тебе
Что происходит, почему я не взял тебя

я должен был сказать ему
я тебя больше не вижу
я больше не знаю о тебе
что ты оставил меня

я не мог солгать
Ну опять цветы я ему опять не купила

Это наш путь, по которому мы шли
Где птицы, глядя на нас, запели
Деревья все еще наклоняются, чтобы увидеть, как ты идешь
И все грустно, когда видят, что тебя нет рядом

Тот человек
Что он хотел, чтобы мы были счастливы
он хотел утешить меня
Когда он увидел, что я тону между рыданиями

Он сказал мне, что, может быть,
завтра ты вернешься
Что, может быть, однажды
на моей стороне ты будешь

И это будет когда тогда
Цветы, которые он мне продает, я снова покупаю ему

Тот человек
Что он хотел, чтобы мы были счастливы
он хотел утешить меня
Когда он увидел, что я тону между рыданиями

Он сказал мне, что, может быть,
завтра ты вернешься
Что, может быть, однажды
на моей стороне ты будешь

И это будет когда тогда
Цветы, которые он мне продает, я снова покупаю ему
Тот человек
Тот человек