Lyrics and translation Guadalupe Pineda - El Mariachi (En Vivo)

El Mariachi (En Vivo)

¡Sí, señor!

Al mariachi de mi tierra
De mi tierra tapatía vengo a darle mi cantar
Arrullado por sus sones
Se meció la cuna mía y se hizo mi alma musical

Sus violines y guitarras
En las quietas madrugadas son un dulce despertar
Alma virgen del mariachi
Cuando escucho sus cantares me dan ganas de llorar

¡Sí, señor!

El mariachi
Suena con alegre son
Oye, cómo alegra, canta mi canción

Suena el arpa vieja (¡ay-ay-ay!)
Suena el guitarrón (¡ay-ay-ay!)
El violín se queja (¡ay-ay-ay!)
Lo mismo que yo

Suena el arpa vieja (¡ay-ay-ay!)
Suena el guitarrón (¡ay-ay-ay!)
El violín se queja (¡eso!)
Lo mismo que yo

Мариачи (В живую)

О, да, милый!

Мариачи с моей земли,
Я пришла из земли Гвадалахары, чтобы спеть тебе свою песню
Убаюканная твоими мелодиями,
Моя колыбель качалась, и моя душа стала музыкальной

Твои скрипки и гитары
В тихие утренние часы пробуждают сладкое пробуждение
Невинная душа мариачи,
Когда я слышу твои песни, мне хочется плакать

О, да, милый!

Мариачи,
Звенит веселой песней
Послушай, как радуется, поет мою песню

Звенит старая арфа (ой-ой-ой!)
Звенит гуитрон (ой-ой-ой!)
Скрипка жалуется (ой-ой-ой!)
Так же, как и я

Звенит старая арфа (ой-ой-ой!)
Звенит гуитрон (ой-ой-ой!)
Скрипка жалуется (так!)
Так же, как и я