Lyrics and translation Guadalupe Pineda - Ibas Conmigo

Ibas Conmigo

Hasta ayer que te vi
Solo eras recuerdo
Una boca lejana
Anclada en mi pecho

Un deseo guardado
En mi frasco de sueños
Una hoja de amor
Que volaba en mi tiempo

Hasta ayer que te oí
Rondabas por mis ojos
Un fantasma de luz
Que cruzaba a mi antojo

Unas manos de fuego
Que se hacían mil caricias
La estrella solitaria
Que siempre aparecía

Como una mancha
Como una seña
Ibas conmigo
Y andaba ciega
Como un minuto
Como en silencio
Ibas conmigo
Sin yo saberlo

Como una foto
Como un tatuaje
Ibas conmigo
En todo el viaje
Como cenizas
Como una vela
Ibas conmigo
A mi derecha

Hasta ayer que te oí
Rondabas por mis ojos
Un fantasma de luz
Que cruzaba a mi antojo

Unas manos de fuego
Que se hacían mil caricias
La estrella solitaria
Que siempre aparecía

Como una mancha (como una mancha)
Como una seña (como una seña)
Ibas conmigo (ibas)
Y andaba ciega
Como un minuto
Como en silencio
Ibas conmigo
Sin yo saberlo

Como una foto (como una foto)
Como un tatuaje (como un tatuaje)
Ibas conmigo (ibas)
En todo el viaje
Como cenizas
Como una vela
Ibas conmigo
A mi derecha

(Como una mancha)
(Como una seña)
(Ibas)
(Conmigo), ah, ah, ah-ah-ah-ah

Como una foto (como una foto)
Como un tatuaje (como un tatuaj)
Ibas conmigo (ibas)
En todo el viaje
Como cenizas
Como una vela
Ibas conmigo
A mi derecha

Tu étais avec moi

Jusqu'à hier quand je t'ai vu
Tu n'étais que souvenir
Une bouche lointaine
Ancrée dans mon cœur

Un désir gardé
Dans mon bocal de rêves
Une feuille d'amour
Qui flottait dans mon temps

Jusqu'à hier quand je t'ai entendu
Tu tournais autour de mes yeux
Un fantôme de lumière
Qui traversait à mon gré

Des mains de feu
Qui devenaient mille caresses
L'étoile solitaire
Qui apparaissait toujours

Comme une tache
Comme un signe
Tu étais avec moi
Et je marchais aveugle
Comme une minute
Comme en silence
Tu étais avec moi
Sans que je le sache

Comme une photo
Comme un tatouage
Tu étais avec moi
Tout au long du voyage
Comme des cendres
Comme une bougie
Tu étais avec moi
A ma droite

Jusqu'à hier quand je t'ai entendu
Tu tournais autour de mes yeux
Un fantôme de lumière
Qui traversait à mon gré

Des mains de feu
Qui devenaient mille caresses
L'étoile solitaire
Qui apparaissait toujours

Comme une tache (comme une tache)
Comme un signe (comme un signe)
Tu étais avec moi (tu étais)
Et je marchais aveugle
Comme une minute
Comme en silence
Tu étais avec moi
Sans que je le sache

Comme une photo (comme une photo)
Comme un tatouage (comme un tatouage)
Tu étais avec moi (tu étais)
Tout au long du voyage
Comme des cendres
Comme une bougie
Tu étais avec moi
A ma droite

(Comme une tache)
(Comme un signe)
(Tu étais)
(Avec moi), ah, ah, ah-ah-ah-ah

Comme une photo (comme une photo)
Comme un tatouage (comme un tatouage)
Tu étais avec moi (tu étais)
Tout au long du voyage
Comme des cendres
Comme une bougie
Tu étais avec moi
A ma droite