Lyrics and translation Guadalupe Pineda - La Pajarera

La Pajarera

Pajarillos
Pajarillos
De mil colores, niña
Los traigo chifladores

Anden
Compren
Chiflan (¡uh!)
Cantan
La canción de los amores

Cuando a México vayas, Rosita
A venderlos a la capital
Cinco pesos será el menor precio
Que por ellos te den por allá

Ya lo sabes, que soy pajarera
Que de a diario me vivo en los campos
Disfrutando de la primavera
Y de las aves, sus pulidos cantos

Cuando a México vayas, Rosita
Por las calles, cantando dirás:
"Soy, señores, la pajarerita
¿Quién de ustedes conmigo se va?"

Ya me voy, mis fieles compañeros
Me despido con gusto y afán
Soy, señores, la pajarerita
¿Quién de ustedes conmigo se va?

Pajarillos
Pajarillos

Птичница

Птички
Птички
Тысячи цветов, девушка
Я приношу вам насвистунов

Подойди
Купи
Свистят (ух!)
Поют
Песню любви

Когда отправишься в Мехико, Розита
Продай их в столице
Самая низкая цена будет пять песо
За которую их там купят

Знай, что я птичница
Что каждый день живу в полях
Наслаждаясь весной
И пением птиц

Когда отправишься в Мехико, Розита
По улицам, распевая, говори:
"Я птичница, господа
Кто из вас отправится со мной?"

Я ухожу, мои верные спутники
Прощаюсь с радостью и удовольствием
Я птичница, господа
Кто из вас отправится со мной?

Птички
Птички