Guadalupe Pineda - Perdón - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Guadalupe Pineda - Perdón




Perdón
Forgiveness
Perdón
Forgiveness
Vida de mi vida
Life of my life
Perdón
Forgiveness
Si es que te he faltado
If I have offended you
Perdón
Forgiveness
Cariñito amado
Beloved darling
Ángel adorado
Adored angel
Dame tu perdón
Give me your forgiveness
(tú sabes que te quiero)
Yes (you know that I love you)
sabes que te quiero (con todo el corazón)
You know that I love you (with all my heart)
Con todo el corazón
With all my heart
Con todo el corazón
With all my heart
Que eres (que eres la esperanza)
That you are (that you are the hope)
El anhelo (de mi única ilusión)
The longing (of my only illusion)
De mi única ilusión
Of my only illusion
De mi única ilusión
Of my only illusion
Que es la dicha (ven calma mis angustias con un poco de amor)
That is the bliss (come calm my anguish with a little love)
Que se alcanza con un poco de amor
That is achieved with a little love
Que es todo lo que ansía (cuando ama)
That is all that longs (when in love)
Que es todo lo que ansía (cuando ama)
That is all that longs (when in love)
Mi pobre corazón
My poor heart
Jamás
Never
Habrá quien separe
Will there be someone who separates
Amor
Love
De tu amor el mío
From your love mine
Porque
Because
Si adorarte ansío
If I long to adore you
Es que el amor mío
It is because my love
Pide tu perdón
Asks for your forgiveness
(tú sabes que te quiero)
Yes (you know that I love you)
sabes que te quiero (con todo el corazón)
You know that I love you (with all my heart)
Con todo el corazón
With all my heart
Con todo el corazón
With all my heart
Que eres (que eres la esperanza)
That you are (that you are the hope)
El anhelo (de mi única ilusión)
The longing (of my only illusion)
De mi única ilusión
Of my only illusion
De mi única ilusión
Of my only illusion
Que es la dicha (ven calma mis angustias con un poco de amor)
That is the bliss (come calm my anguish with a little love)
Que se alcanza con un poco de amor
That is achieved with a little love
Que es todo lo que ansía (cuando ama)
That is all that longs (when in love)
Que es todo lo que ansía (cuando ama)
That is all that longs (when in love)
Mi pobre corazón
My poor heart





Writer(s): Pedro Flores


Attention! Feel free to leave feedback.