Guadalupe Pineda - Popurrí: La Zandunga / La Marimba - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Guadalupe Pineda - Popurrí: La Zandunga / La Marimba




Popurrí: La Zandunga / La Marimba
Popurrí: La Zandunga / La Marimba
Ay, zandunga
Oh, Zandunga
Zandunga, mamá, por Dios
Zandunga, mon amour, par Dieu
Zandunga, no seas ingrata
Zandunga, ne sois pas ingrate
Mamá de mi corazón
Maman de mon cœur
Ay, zandunga
Oh, Zandunga
Zandunga, mamá, por Dios
Zandunga, mon amour, par Dieu
Zandunga, no seas ingrata
Zandunga, ne sois pas ingrate
Mamá de mi corazón
Maman de mon cœur
Anteanoche fui a tu casa
Avant-hier soir, je suis allé chez toi
Tres golpes le di al candado
J'ai frappé trois fois au cadenas
no sirves para amores
Tu ne serves pas pour l'amour
Tienes el sueño pesado
Tu as le sommeil lourd
Perdóname, mamacita
Pardonnez-moi, ma petite maman
Lo imprudente que he sido
Pour mon imprudence
Si no fueras la ingrata
Si tu n'étais pas ingrate
Yo no fuera el atrevido
Je ne serais pas aussi audacieux
Ay, zandunga
Oh, Zandunga
Zandunga, mamá, por Dios
Zandunga, mon amour, par Dieu
Zandunga, no seas ingrata
Zandunga, ne sois pas ingrate
Mamá de mi corazón
Maman de mon cœur
Oye la marimba
Écoute la marimba
Cómo se cimbra cuando canta para ti
Comment elle se balance lorsqu'elle chante pour toi
Oye, cómo llora
Écoute, comme elle pleure
Cómo rumora la canción que yo te di
Comme elle murmure la chanson que je t'ai donnée
Oye la marimba
Écoute la marimba
Cómo se cimbra cuando canta para ti
Comment elle se balance lorsqu'elle chante pour toi
Oye, cómo llora
Écoute, comme elle pleure
Cómo rumora la canción que yo te di
Comme elle murmure la chanson que je t'ai donnée
Oye la marimba
Écoute la marimba
Cómo se cimbra cuando canta para ti
Comment elle se balance lorsqu'elle chante pour toi
Quiero invitarles a un recorrido musical
Je veux vous inviter à un voyage musical
A través de la geografía, a través de los paisajes de México
À travers la géographie, à travers les paysages du Mexique
Un recorrido que va abarcar muchas épocas
Un voyage qui va couvrir de nombreuses époques
Diferentes lugares, diferentes personajes
Différents endroits, différents personnages





Writer(s): Agustín Lara, Juan Diaz Del Moral


Attention! Feel free to leave feedback.