Lyrics and translation Guadalupe Pineda - Quisiera Ser Golondrina

Quisiera Ser Golondrina

Quisiera ser golondrina
Para llevarte mis dulces trinos
Bajo el alféizar de tu ventana

Quisiera ser el rayito de sol
Que besa tu blanca frente
Limpia y serena por la mañana

Quisiera ser una fuente límpida y clara
Que acariciara todo tu cuerpo y te besara

Y quisiera ser la flor que tú fueras a cortar
Para tus divinas manos poder besar

Quisiera ser el rayito de sol
Que besa tu blanca frente
Limpia y serena por la mañana

Quisiera ser una fuente límpida y clara
Que acariciara todo tu cuerpo y te besara

Y quisiera ser la flor que tú fueras a cortar
Para tus divinas manos poder besar
Para tus divinas manos poder besar

Je voudrais être une hirondelle

Je voudrais être une hirondelle
Pour t'apporter mes doux chants
Sous le rebord de ta fenêtre

Je voudrais être le rayon de soleil
Qui embrasse ton front blanc
Clair et serein le matin

Je voudrais être une source limpide et claire
Qui caresse tout ton corps et te baise

Et je voudrais être la fleur que tu irais cueillir
Pour que tes divines mains puissent me baiser

Je voudrais être le rayon de soleil
Qui embrasse ton front blanc
Clair et serein le matin

Je voudrais être une source limpide et claire
Qui caresse tout ton corps et te baise

Et je voudrais être la fleur que tu irais cueillir
Pour que tes divines mains puissent me baiser
Pour que tes divines mains puissent me baiser