Guadalupe Pineda - Si Te Hubiera Conocído Ayer - translation of the lyrics into German
Guadalupe Pineda Si Te Hubiera Conocído Ayer

Si Te Hubiera Conocído Ayer

Guadalupe Pineda




Si Te Hubiera Conocído Ayer
Hätte Ich Dich Gestern Kennengelernt
Tarde como siempre
Spät wie immer
El amor llegó a mi vida
kam die Liebe in mein Leben
Se me escapa el tren y el barco que salía
Zug und Schiff, die abfuhren, sind entglitten
Y me he quedado sola
Ich blieb allein zurück
Mirando la bahía
auf die Bucht starrend
Nada es imposible
Nichts ist unmöglich
Pero amarte es más que una locura
Doch dich lieben ist mehr als Wahnsinn
Es odiar el tiempo y maldecir mi suerte
Zeit zu hassen und mein Schicksal zu verfluchen
Porque no estás conmigo
Weil du nicht bei mir bist
Porque no puedo verte
Weil ich dich nicht sehen kann
Y es morirme lentamente cada día
Jeden Tag sterbe ich ein Stück
Porque sé que me amas todavía
Weil ich weiß, du liebst mich noch
Si te hubiera conocido ayer
Hätte ich dich gestern gekannt
Yo sería ahora tu mujer
Wär ich heute deine Frau
Si te hubiera conocido ayer
Hätte ich dich gestern gekannt
No estaría viviendo con él
Lebte nicht bei ihm ich jetzt
Nada es imposible
Nichts ist unmöglich
Pero amarte es más que una locura
Doch dich lieben ist mehr als Wahnsinn
Es odiar el tiempo y maldecir mi suerte
Zeit zu hassen und mein Schicksal zu verfluchen
Porque no estás conmigo
Weil du nicht bei mir bist
Porque no puedo verte
Weil ich dich nicht sehen kann
Y es morirme lentamente cada día
Jeden Tag sterbe ich ein Stück
Porque sé que me amas todavía
Weil ich weiß, du liebst mich noch
Si te hubiera conocido ayer
Hätte ich dich gestern gekannt
Yo sería ahora tu mujer
Wär ich heute deine Frau
Si te hubiera conocido ayer
Hätte ich dich gestern gekannt
No estaría viviendo con él
Lebte nicht bei ihm ich jetzt
Si te hubiera conocido ayer
Hätte ich dich gestern gekannt
No estaría viviendo con él
Lebte nicht bei ihm ich jetzt
Si te hubiera conocido ayer
Hätte ich dich gestern gekannt
No estaría viviendo con él
Lebte nicht bei ihm ich jetzt
Si te hubiera conocido ayer
Hätte ich dich gestern gekannt
No estaría viviendo con él...
Lebte nicht bei ihm ich jetzt...




Guadalupe Pineda - De Nuevo Sola
Album
De Nuevo Sola
date of release
10-10-2011

1 Cuando Me Fui
2 De Nuevo Sola
3 Devuélveme el Corazón
4 Donde Manda Su Amor
5 Castillos de Arena
6 Ibas Conmigo
7 Quiero Que Me Quieras
8 Quizas Mañana
9 Si Te Hablan de Mi
10 Si Te Hubiera Conocído Ayer
11 Volvamos a Empezar
12 Contigo el Sol
Attention! Feel free to leave feedback.