Guadalupe Pineda - Volvamos a Empezar - translation of the lyrics into Russian
Guadalupe Pineda Volvamos a Empezar

Guadalupe Pineda - Volvamos a Empezar

Lyrics and translation Guadalupe Pineda - Volvamos a Empezar




Volvamos a Empezar
Начнем Снова
No dices la verdad
Ты не говоришь правду
Estando cara a cara, me doy cuenta mucho más
Глядя в глаза, я стал гораздо лучше понимать
No dices la verdad
Ты не говоришь правду
Tu juego de antemano fue real
Твой план был настоящим с самого начала
Ya no es casualidad
Это уже не случайность
Que baje tu marea sin que importe mi ansiedad
Что ты отдаляешься, не обращая внимания на мою тревогу
Ya no es casualidad
Это уже не случайность
Que tomes un respiro y no vuelvas a empezar
Что ты делаешь перерыв и не собираешься начинать снова
No le mientas a mi amor
Не лги моей любви
Dime pronto y de una vez
Скажи сразу и прямо
Qué es lo que pasa
Что происходит
Y olvídate del mundo
И забудь об остальном
Y quédate conmigo, por favor
И останься со мной, пожалуйста
Cerremos las ventanas
Закроем окна
Dejemos que nos hable el corazón
Позволим нашему сердцу говорить
Salvemos nuestro amor con un abrazo
Спасем нашу любовь объятием
Borremos al fantasma del fracaso
Сотрем призрак неудачи
Que nuestro amor no estalle en mil pedazos
Пусть наша любовь не рассыплется на тысячи осколков
Volvamos a empezar
Начнем снова
Ya no es casualidad
Это уже не случайность
Que baje tu marea sin que importe mi ansiedad
Что ты отдаляешься, не обращая внимания на мою тревогу
Ya no es casualidad
Это уже не случайность
Que tomes un respiro y no vuelvas a empezar
Что ты делаешь перерыв и не собираешься начинать снова
No le mientas a mi amor
Не лги моей любви
Dime pronto y de una vez
Скажи сразу и прямо
Qué es lo que pasa
Что происходит
Y olvídate del mundo
И забудь об остальном
Y quédate conmigo, por favor
И останься со мной, пожалуйста
Cerremos las ventanas
Закроем окна
Dejemos que nos hable el corazón
Позволим нашему сердцу говорить
Salvemos nuestro amor con un abrazo
Спасем нашу любовь объятием
Borremos al fantasma del fracaso
Сотрем призрак неудачи
Que nuestro amor no estalle en mil pedazos
Пусть наша любовь не рассыплется на тысячи осколков
Volvamos a empezar
Начнем снова
Y olvídate del mundo
И забудь об остальном
Y quédate conmigo, por favor
И останься со мной, пожалуйста
Cerremos las ventanas
Закроем окна
Dejemos que nos hable el corazón
Позволим нашему сердцу говорить
Salvemos nuestro amor con un abrazo
Спасем нашу любовь объятием




Writer(s): Miguel Angel Valenzuela, Angel Roberto Galetto
Guadalupe Pineda - De Nuevo Sola
Album
De Nuevo Sola
date of release
10-10-2011

1 Cuando Me Fui
2 De Nuevo Sola
3 Devuélveme el Corazón
4 Donde Manda Su Amor
5 Castillos de Arena
6 Ibas Conmigo
7 Quiero Que Me Quieras
8 Quizas Mañana
9 Si Te Hablan de Mi
10 Si Te Hubiera Conocído Ayer
11 Volvamos a Empezar
12 Contigo el Sol
Attention! Feel free to leave feedback.