Guadalupe Trigo - Te Lo Juro Corazón - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Guadalupe Trigo - Te Lo Juro Corazón




Te Lo Juro Corazón
Je te le jure, mon cœur
Escucha
Écoute
Es más fácil que te canses de la vida que de
Il est plus facile de se lasser de la vie que de moi
Porque me necesitas más que a nadie
Parce que tu as besoin de moi plus que de quiconque
Te lo juro, corazón
Je te le jure, mon cœur
Es posible que unas veces no me entiendas
Il est possible que parfois tu ne me comprennes pas
O que en otras yo te ofenda sin sentir
Ou que parfois je t'offense sans le vouloir
La verdad, yo también te necesito, te lo digo muy quedito
La vérité, j'ai aussi besoin de toi, je te le dis à voix basse
Solamente soy de ti
Je suis à toi seule
Es mejor que te olvides del olvido, nuestro amor es bien nacido
Il vaut mieux oublier l'oubli, notre amour est bien
Te lo juro, corazón
Je te le jure, mon cœur
Es posible que unas veces no me entiendas
Il est possible que parfois tu ne me comprennes pas
O que en otras yo te ofenda sin sentir
Ou que parfois je t'offense sans le vouloir
La verdad, yo también te necesito, te lo digo muy quedito
La vérité, j'ai aussi besoin de toi, je te le dis à voix basse
Solamente soy de ti
Je suis à toi seule
Es mejor que te olvides del olvido, nuestro amor es bien nacido
Il vaut mieux oublier l'oubli, notre amour est bien
Te lo juro, corazón
Je te le jure, mon cœur





Writer(s): Mario Arturo, Gguadalupe Trigo


Attention! Feel free to leave feedback.