Guajiro - Como Tu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Guajiro - Como Tu




Como Tu
Comme toi
Como tu y como tu
Comme toi, comme toi
Nunca me han amado
Jamais personne ne m'a aimé
Nunca me han querido
Jamais personne ne m'a voulu
Nunca me han besado amor no no no
Jamais personne ne m'a embrassé, mon amour, non, non, non
Como tu y como tu
Comme toi, comme toi
Nunca me han amado
Jamais personne ne m'a aimé
Nunca me han querido
Jamais personne ne m'a voulu
Nunca me han besado amor no no no
Jamais personne ne m'a embrassé, mon amour, non, non, non
Nunca nadie me ha querido
Personne ne m'a jamais voulu
Como lo hiciste un día
Comme tu l'as fait un jour
Y es por eso vida mía
Et c'est pour ça, ma vie
Que me siento solo tuyo
Que je me sens totalement à toi
Esto que siento por ti
Ce que je ressens pour toi
Es profundo y verdadero
C'est profond et sincère
Tu bien sabes que es así
Tu sais bien que c'est comme ça
Y lo sabe el mundo entero
Et le monde entier le sait
Te he buscado inútilmente en otros labios
Je t'ai cherché en vain sur d'autres lèvres
Y desesperadamente yo regreso a tus brazos mi amor
Et je reviens désespérément dans tes bras, mon amour
Como tu y como tu
Comme toi, comme toi
Nunca me han amado
Jamais personne ne m'a aimé
Nunca me han querido
Jamais personne ne m'a voulu
Nunca me han besado amor no no no
Jamais personne ne m'a embrassé, mon amour, non, non, non
Como tu y como tu
Comme toi, comme toi
Nunca me han amado
Jamais personne ne m'a aimé
Nunca me han querido
Jamais personne ne m'a voulu
Nunca me han besado amor no no no
Jamais personne ne m'a embrassé, mon amour, non, non, non
Eres mi mayor tesoro
Tu es mon plus grand trésor
La razón de mi existencia
La raison de mon existence
Vales mucho mas que el oro
Tu vaux bien plus que l'or
No mi amor no es coincidencia
Non, mon amour, ce n'est pas une coïncidence
naciste para
Tu es née pour moi
Y yo para estar contigo
Et moi pour être avec toi
Es por eso que te pido
C'est pourquoi je te prie
No me traes mas así
Ne m'abandonne plus comme ça
Te he buscado inútilmente en otros labios
Je t'ai cherché en vain sur d'autres lèvres
Y desesperadamente yo regreso a tus brazos mi amor
Et je reviens désespérément dans tes bras, mon amour
Como tu y como tu
Comme toi, comme toi
Nunca me han amado
Jamais personne ne m'a aimé
Nunca me han querido
Jamais personne ne m'a voulu
Nunca me han besado amor no no no
Jamais personne ne m'a embrassé, mon amour, non, non, non
Como tu y como tu
Comme toi, comme toi
Nunca me han amado
Jamais personne ne m'a aimé
Nunca me han querido
Jamais personne ne m'a voulu
Nunca me han besado amor no no no
Jamais personne ne m'a embrassé, mon amour, non, non, non
Como tu nadie como
Comme toi, personne n'est comme toi
No hay nadie como tu
Il n'y a personne comme toi
No hay nadie como tu en la vida ay mamasita cosa buena
Il n'y a personne comme toi dans la vie, oh ma chérie, tu es si belle
Como tu nadie como
Comme toi, personne n'est comme toi
No hay nadie como
Il n'y a personne comme toi
Como tu nadie como
Comme toi, personne n'est comme toi
No hay nadie como
Il n'y a personne comme toi
Nadie con esa dulzura que me de, que me de cariño
Personne avec cette douceur qui me donne, qui me donne de l'affection





Writer(s): Jorge Luis Chacin, Archie Pena


Attention! Feel free to leave feedback.