Guajiro - Lo Eres Todo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Guajiro - Lo Eres Todo




Lo Eres Todo
Ты — всё для меня
Somos tan diferentes
Мы такие разные,
Pero a la vez la envidia de gente
Но в то же время вызываем зависть у людей,
Que no soporta que nuestro amor
Которые не переносят, что наша любовь
Sea verdadero.
Настоящая.
Hay una que otra vez
Бывает,
Que hemos discutido
Мы спорим,
Pero normal
Но это нормально,
Cuando dos se aman
Когда двое любят друг друга,
Hay pocas nueces
Много шума из ничего.
Y tanto ruido
Много шума из ничего.
Se que no soy perfecto
Знаю, я не идеален,
Que no te digo a todo momento
Не говорю тебе каждую минуту,
Que te amo tanto, que eres la reina
Что так сильно люблю тебя, что ты королева
De mis deseos.
Моих желаний.
Pero quiero que sepas
Но хочу, чтобы ты знала,
Que eres mas, mucho mas.
Что ты больше, намного больше.
Eres mi voz, eres mi fuerza
Ты мой голос, ты моя сила,
Eres el beso que me das
Ты поцелуй, который ты даришь мне,
Cuando despiertas
Когда просыпаешься,
Eres mi sol, eres mi luna
Ты мое солнце, ты моя луна,
Eres la niña que me lleva a la locura
Ты девушка, которая сводит меня с ума,
Lo eres todo para mi
Ты всё для меня,
Mi razon de vivir.
Мой смысл жизни.
Eleleleia - hey! x4
Элелелейа - хей! x4
Siempre tu te aprovechas
Ты всегда пользуешься случаем,
Para mirarme de esa manera
Чтобы посмотреть на меня так,
Con esos ojos enamorados
Этими влюбленными глазами,
Que me condenan
Которые меня пленяют.
Si surge algun problema
Если возникает проблема,
Eres la primera que da la cara
Ты первая встаешь на мою защиту,
Por defenderme darias la vida
Ты бы отдала жизнь за меня,
Y lo que haga falta.
И все, что нужно.
Se que no soy perfecto
Знаю, я не идеален,
Que no te digo a todo momento
Не говорю тебе каждую минуту,
Que te amo tanto, que eres la reina
Что так сильно люблю тебя, что ты королева
De mis deseos.
Моих желаний.
Pero quiero que sepas
Но хочу, чтобы ты знала,
Que eres mas, mucho mas.
Что ты больше, намного больше.
Eres mi voz, eres mi fuerza
Ты мой голос, ты моя сила,
Eres el beso que me das
Ты поцелуй, который ты даришь мне,
Cuando despiertas
Когда просыпаешься,
Eres mi sol, eres mi luna
Ты мое солнце, ты моя луна,
Eres la niña que me lleva a la locura
Ты девушка, которая сводит меня с ума,
Lo eres todo para mi
Ты всё для меня,
Mi razon de vivir.
Мой смысл жизни.
Ohh!!!
Ооо!!!
Cuanto amor hay en mi
Сколько любви во мне,
Por que tu estas alli
Потому что ты рядом,
Entregandolo todo
Отдаешь всю себя,
Para hacerme seguir
Чтобы я продолжал жить.
Si pudiera volar
Если бы я мог летать,
Te querria mostrar
Я бы хотел показать тебе,
Que eres mas que el universo.
Что ты больше, чем вселенная.
Eres mi voz, eres mi fuerza
Ты мой голос, ты моя сила,
Eres el beso que me das
Ты поцелуй, который ты даришь мне,
Cuando despiertas
Когда просыпаешься,
Eres mi sol, eres mi luna
Ты мое солнце, ты моя луна,
Eres la niña que me lleva a la locura.
Ты девушка, которая сводит меня с ума.
Eres mi voz, (eres mi vooooz) eres mi fuerza
Ты мой голос, (ты мой гооолос) ты моя сила,
Eres el beso que me das (Cuando despiertas)
Ты поцелуй, который ты даришь мне (Когда просыпаешься),
Cuando despiertas
Когда просыпаешься,
Eres mi sol(Eres mi sol)
Ты мое солнце (Ты мое солнце),
Eres mi luna(Eres mi luna)
Ты моя луна (Ты моя луна),
Eres la niña que me lleva a la locura
Ты девушка, которая сводит меня с ума,
Leileileilele lelelelailala
Лейлейлейле лелелейлала,
Leleilelailalaaaaaa oooooo
Лелейлейлалааааа ооооо.
(Elelelelia) uuuuuuuu
(Элелелейа) ууууууу
Lo eres todo para mi
Ты всё для меня,
Mi razon de vivir.
Мой смысл жизни.
Lo eres todo para mi
Ты всё для меня,
Mi razon de vivir.
Мой смысл жизни.





Writer(s): Rainer Rene Machado Perez


Attention! Feel free to leave feedback.