Dödel Up - Live - Guano Apes translation in French

Dödel Up - Live

Do you really feel the same
When your cigarette′s lying between your lips?
Why do you always need some stars
They just go out to find themselves

Why do we never, ever had?
My life is stepping far ahead
Why do we never, ever had
Your life is stepping far ahead, but

Let me be so cool
Yeah, that might be cool
I might be a fool in your eyes
Let me be so cool
Yeah, that might be cool
I might be a fool in your arms

Get it all

Dödel up, dödel up, ha?
Dödel up, dödel up, ha?
Dödel up, dödel up
I like a better prod
Dödel up, dödel up, ha?
Dödel up, dödel up, ha?
Dödel up, dödel up,
I like a better prod

Do you really mean all this?
See your shiny eyes down in the crowd
Am I really made for this?
I think it feels good to be around

Why do we never, ever had?
Life is stepping far ahead
Why do we never, ever had
Your life is stepping far ahead, but

Let me be so cool
Yeah, that might be cool
I might be a fool in your eyes
Let me be so cool
Yeah, that might be cool
I might be a fool in your eyes, in your eyes, in your eyes, in your eyes
WHAT YOU SHOUT OUT!

Dödel up, dödel up, ha?
Dödel up, dödel up, ha?
Dödel up, dödel up,
I like a better prod
Dödel up, dödel up, ha?
Dödel up, dödel up, ha?
Dödel up, dödel up,
I like a better prod

Am I made for your guy?
Never ending, never ending
Am I made for your guy?
Never ending, never ending

Dödel up, dödel up,
Dödel up, dödel up, ha?
Dödel up, dödel up,
Never ending
Dödel up, dödel up,
Dödel up, dödel up, ha?
Dödel up, dödel up,
Never ending
Dödel up, dödel up,
Dödel up, dödel up, ha?
Dödel up, dödel up,
Never ending
Dödel up, dödel up,
Dödel up, dödel up, h?
Dödel up, dödel up,
Never ending.
Dödel up, dödel up!

Dödel Up - Live

Est-ce que tu ressens vraiment la même chose
Quand ta cigarette est entre tes lèvres ?
Pourquoi as-tu toujours besoin d'étoiles
Elles sortent juste pour se retrouver

Pourquoi n'avions-nous jamais, jamais ?
Ma vie va bien au-delà
Pourquoi n'avions-nous jamais
Ta vie va bien au-delà, mais

Laisse-moi être trop cool
Ouais, ça pourrait être cool
Je peux être un idiot à tes yeux
Laisse-moi être trop cool
Ouais, ça pourrait être cool
Je peux être un idiot dans tes bras

Profites-en

Dödel haut, dödel haut, hein ?
Dödel haut, dödel haut, hein ?
Dödel haut, dödel haut
J'aime un meilleur prod
Dödel haut, dödel haut, hein ?
Dödel haut, dödel haut, hein ?
Dödel haut, dödel haut,
J'aime un meilleur prod

Est-ce que tu penses vraiment tout ça ?
Je vois tes yeux brillants dans la foule
Est-ce que je suis vraiment fait pour ça ?
Je crois que ça fait du bien d'être là

Pourquoi n'avions-nous jamais, jamais ?
La vie va bien au-delà
Pourquoi n'avions-nous jamais
Ta vie va bien au-delà, mais

Laisse-moi être trop cool
Ouais, ça pourrait être cool
Je peux être un idiot à tes yeux
Laisse-moi être trop cool
Ouais, ça pourrait être cool
Je peux être un idiot à tes yeux, à tes yeux, à tes yeux, à tes yeux
CE QUE TU CRIES !

Dödel haut, dödel haut, hein ?
Dödel haut, dödel haut, hein ?
Dödel haut, dödel haut,
J'aime un meilleur prod
Dödel haut, dödel haut, hein ?
Dödel haut, dödel haut, hein ?
Dödel haut, dödel haut,
J'aime un meilleur prod

Est-ce que je suis fait pour toi ?
Sans fin, sans fin
Est-ce que je suis fait pour toi ?
Sans fin, sans fin

Dödel haut, dödel haut,
Dödel haut, dödel haut, hein ?
Dödel haut, dödel haut,
Sans fin
Dödel haut, dödel haut,
Dödel haut, dödel haut, hein ?
Dödel haut, dödel haut,
Sans fin
Dödel haut, dödel haut,
Dödel haut, dödel haut, hein ?
Dödel haut, dödel haut,
Sans fin
Dödel haut, dödel haut,
Dödel haut, dödel haut, hein ?
Dödel haut, dödel haut,
Sans fin.
Dödel haut, dödel haut !