Guano Apes - Mine All Mine - Live - translation of the lyrics into Russian

Mine All Mine - Live - Guano Apestranslation in Russian




Mine All Mine - Live
Всё моё - Концертная запись
See the signs you′ve left behind
Видишь знаки, что ты оставил,
I won't run into the trap
Я не попадусь в ловушку.
Something′s wrong, you're under control
Что-то не так, ты под контролем,
Your life has so much pain
В твоей жизни так много боли.
And if water burns
И если вода горит,
White bearded man sucks out your soul
Белобородый старик высасывает твою душу.
Are you afraid when I am strong?
Ты боишься, когда я сильна?
Far's my mind, just my body that′s here
Мой разум далеко, здесь только моё тело.
You better run my darling
Лучше беги, мой дорогой,
It′s fear
Это страх.
It's now or never, nothing is real
Сейчас или никогда, ничто не реально.
Keep your hands away it′s mine all mine
Не трогай, это всё моё.
I'm honest man and you just laugh
Я честный человек, а ты просто смеёшься.
Ah There′s a fire in me
Ах, во мне горит огонь.
You talk too much words won't last
Ты слишком много говоришь, слова не вечны.
I want to cry out loud
Я хочу закричать.
′Cause my spirit of life
Потому что мой дух жизни
Is to live with what is wrong
В том, чтобы жить с тем, что неправильно.
Going with the tide, claim to be apart
Плыть по течению, претендуя на обособленность.
Far's your mind, just my body that's here
Твой разум далеко, здесь только моё тело.
You better run my darling
Лучше беги, мой дорогой,
It′s fear
Это страх.
It′s now or never, nothin' is real
Сейчас или никогда, ничто не реально.
Keep your hands away it′s mine all mine
Не трогай, это всё моё.
Ah keep your hands away
Ах, не трогай,
Keep your hands away
Не трогай,
Keep your hands away it's mine all mine
Не трогай, это всё моё.
See the sign on the wall
Видишь знак на стене,
See the sign on the wall
Видишь знак на стене,
Mm aye aa
Мм ай аа
Mm aye aa
Мм ай аа
Mm aye aa
Мм ай аа
Oh ooo o ohh
Ооо ооо о охх
No way I am out of here
Никак нет, я ухожу отсюда.
Die with all your money
Умри со всеми своими деньгами,
Trying to reach me
Пытаясь добраться до меня.
Keep your hands away, it′s mine all mine
Не трогай, это всё моё.
Keep your hands away
Не трогай,
Keep your hands away
Не трогай,
Keep your hands away, it's mine all mine
Не трогай, это всё моё.
Keep your hands away
Не трогай,
Keep your hands away
Не трогай,
Keep your hands away, it′s mine all mine
Не трогай, это всё моё.
Ah keep your hands away
Ах, не трогай,
Ah keep your hands away
Ах, не трогай,
Ah keep your hands away
Ах, не трогай.





Writer(s): Sandra Nasic, Dennis Poschwatta, Henning Ruemenapp, Stefan Ude


Attention! Feel free to leave feedback.