Lyrics and translation Guap Sensei - ITTY BITTY PIECES

ITTY BITTY PIECES

Someone help
My feelings melt away
Melt away
Cause how do I repair?
If I know you didn't care?
I sit around and stare
At the ground in front of me
Why would you go run from me?
Cause now we're left with nothing
Now we're left with nothing

My words are not here to be used as weapons
Just open your eyes for a fucking second
Like how could you never see any message?
As a cry for help
I sit outside the mall by myself
What'd you do?
Why would you not tell?
Now my life it feels like it's Hell
It's so hard to pretend like half of my world don't exist anymore
I wish there was more time

I wish there was more time
I wish there was more time
I wish there was more time
I wish there was more time

How do I repair
If I know you didn't care?
How do I repair
If I know you didn't care?
Cause how do I repair
If I know you didn't care?
Cause how do I repair
I sit around and stare

Now we're left with nothing
Now we're left with nothing
I sit outside the mall by myself
What'd you do?
Why would you not tell?
Now my life it feels like it's Hell
It's so hard to pretend like half of my world don't exist anymore
I wish there was more time

EN MORCEAUX

Que quelqu'un m'aide
Mes sentiments fondent
Fondent
Car comment puis-je réparer?
Si je sais que tu t'en fichais?
Je reste assis à fixer
Le sol devant moi
Pourquoi as-tu fui loin de moi?
Car maintenant il ne nous reste plus rien
Maintenant il ne nous reste plus rien

Mes mots ne sont pas là pour être utilisés comme des armes
Ouvre juste tes yeux une putain de seconde
Comment as-tu pu ne jamais voir aucun message?
Comme un appel à l'aide
Je suis assis devant le centre commercial, tout seul
Qu'as-tu fait?
Pourquoi ne me l'as-tu pas dit?
Maintenant ma vie est un enfer
C'est si dur de faire comme si la moitié de mon monde n'existait plus
J'aurais aimé qu'il y ait plus de temps

J'aurais aimé qu'il y ait plus de temps
J'aurais aimé qu'il y ait plus de temps
J'aurais aimé qu'il y ait plus de temps
J'aurais aimé qu'il y ait plus de temps

Comment puis-je réparer
Si je sais que tu t'en fichais?
Comment puis-je réparer
Si je sais que tu t'en fichais?
Car comment puis-je réparer
Si je sais que tu t'en fichais?
Car comment puis-je réparer
Je reste assis à fixer

Maintenant il ne nous reste plus rien
Maintenant il ne nous reste plus rien
Je suis assis devant le centre commercial, tout seul
Qu'as-tu fait?
Pourquoi ne me l'as-tu pas dit?
Maintenant ma vie est un enfer
C'est si dur de faire comme si la moitié de mon monde n'existait plus
J'aurais aimé qu'il y ait plus de temps