Lyrics and translation Guapdad 4000 - Red Flags

Red Flags

JAMES DELGADO!
Finnam, Scam way
Finnam, finnam
Scam way
Aye, It's a check, I've been balling harder then the Mets
Gala outfit, that's the mets
I make niggas uncomfortable and we ain't even met
Side money turn feta I mean bruh and I ain't moving meth
Miracle I pull out the whip her
favourite rapper T.I. so I pulled out the tech
Scam shit aside I could never fake numbers bitch
going through my phone tryna find drake number ahh
Honestly I ain't never give a fuck
treadmill ass niggas getting mad cause they stuck
I had bitches and money before I ever had a buzz
I'm just tryna fuck the game I don't ever want to bust
I won't hesitate to park a hoe,
ain't no love in my heart no more
I ain't scared of the dark no more
cause the VVS shine so bright I know
when it's not right there's too many red flags
For that money Imma make time
But I'm bad at the same time
That's an red flag (bitch), you're a red flag
I ain't talking bout the gang sign
I'm talking bout when it's game time
You're doing hella bad, that's a red flag
Turn her on the VPN cause I got a new bit
Homie got fired imma need a new in
The ones you can't hear when can I get in,
go be social somewhere bitch we making no friends
I need to get my ass out the house
when you do what I do you make bandz on the couch
The old me could have been so rich (fuck)
I fucked up with my old bitch (FUCK)
I bounced back with the codo bitch
Now my old bitch want me to get her toes dipped
My momma was in the game,
My daddy was in the game,
my granny got pissed when she found out I was the same
They carpool when they see that you got a lane
They choose up when they see that you not a lame
Once the sign go bad imma throw the whole shit away
Bruh there too many red flags
For that money Imma make time
But I'm bad at the same time
That's a red flag (bitch),
you're a red flag
I ain't talking 'bout the gang sign
I'm talkin' 'bout when it's game time
You're doing hella bad, that's a red flag

Drapeaux rouges

JAMES DELGADO !
Finnam, façon d'arnaquer
Finnam, finnam
Façon d'arnaquer
Ouais, c'est un chèque, j'ai joué plus fort que les Mets
Tenue de gala, c'est les Mets
Je rends les mecs mal à l'aise et on ne s'est même pas rencontrés
L'argent de côté se transforme en feta, je veux dire, mec, et je ne vends pas de méthamphétamines
Miracle, je sors le fouet, elle
est fan de T.I., donc j'ai sorti le tech
Laisse tomber l'arnaque, je n'ai jamais falsifié de chiffres, salope
je fouille dans mon téléphone pour trouver le numéro de Drake, ahh
Honnêtement, je n'ai jamais donné un chiotte
les mecs au cul de tapis roulant sont en colère parce qu'ils sont coincés
J'avais des meufs et de l'argent avant même d'avoir du buzz
J'essaie juste de baiser le jeu, je ne veux jamais exploser
Je n'hésiterai pas à garer une pute,
il n'y a plus d'amour dans mon cœur
Je n'ai plus peur du noir
parce que les VVS brillent tellement que je sais
quand ce n'est pas bien, il y a trop de drapeaux rouges
Pour cet argent, je vais prendre le temps
Mais je suis mauvais en même temps
C'est un drapeau rouge (salope), tu es un drapeau rouge
Je ne parle pas du signe de gang
Je parle de quand c'est l'heure du jeu
Tu te débrouilles mal, c'est un drapeau rouge
Je l'allume sur le VPN parce que j'ai un nouveau truc
Mon pote s'est fait virer, j'ai besoin d'un nouveau
Ceux que tu ne peux pas entendre, quand est-ce que je peux entrer,
va être sociale quelque part, salope, on ne se fait pas d'amis
J'ai besoin de sortir de la maison
quand tu fais ce que je fais, tu fais des billets sur le canapé
L'ancien moi aurait pu être si riche (putain)
J'ai merdé avec mon ancienne meuf (PUTAIN)
J'ai rebondi avec la meuf codo
Maintenant mon ancienne meuf veut que je lui fasse tremper les orteils
Ma maman était dans le jeu,
Mon père était dans le jeu,
ma mamie a pété les plombs quand elle a découvert que j'étais pareil
Ils font du covoiturage quand ils voient que tu as une voie
Ils choisissent quand ils voient que tu n'es pas un loser
Une fois que le signe devient mauvais, je vais jeter toute la merde
Mec, il y a trop de drapeaux rouges
Pour cet argent, je vais prendre le temps
Mais je suis mauvais en même temps
C'est un drapeau rouge (salope),
tu es un drapeau rouge
Je ne parle pas du signe de gang
Je parle de quand c'est l'heure du jeu
Tu te débrouilles mal, c'est un drapeau rouge