Lyrics and translation Guapdad 4000 feat. 6LACK - Prada Process (feat. 6LACK)

Prada Process (feat. 6LACK)

I let go, call this off
I be normal like the way I was
'Cause even though I'm all alone
I'd much prefer to live the way I want (yeah)

You think I like havin' to do this to you niggas?
You think I like pullin' up and hurtin' feelings?
You think I like crushin' egos on niggas tryna reload
Because I know they not shootin' niggas?

Look at what I had to do wit' us
How you feel, Bandcamp? You coulda blew with us
Elevator sent weight down to move 'em up
You doin' right, but we don't care, we call that doin' Russ

Take the "N" out of munch 'cause you not eatin' much
I got my bread in the crunch like I'm eatin' Dutch
Yeah, the wave started micro, we heatin' up
I left my left eye open, niggas creepin' up

I got chilly, I was rappin' in bars in Atlanta
Pulled up in an Uber, J. Cole, he took the Phantom
Goin' Ghost on a buster, my Goyard is mustard
The Cartier crow, rich creek, I'm eatin' custard

Flew a bitch from Buffalo, my Cartier is buffalo
My wing sauce is buffalo, I'm way too hot
I work the dough like at Domino's, they spotted him like dominoes
And knocked him down like dominoes, his ass got popped

On my mama, I been doin' different
On my mama, I been tryin' my fuckin' best not to be out here trippin'
Come from immigrants, I'm livin' different
We was foolin' with them cards, we shoulda been magicians, yeah

What don't I get 'bout savin' money?
I know I made money, so why the fuck is it I can't stack up?
My little brother like to tote, somethin' like a lil' boat
When he hit you with that yachty, bet you niggas act up
Like, period, city boys (yeah), got a buzz, makin' noise (yeah)
The little shit is all progress (yeah), just gotta trust the Prada process (yeah)

Well, I'm finally here to talk some shit
Well, I finally get to say some words
The way I speak so direct on these songs
It's like I didn't even make a verse

I get paid for my play on words
In Indonesia, walkin' and connectin' with the people
I done spent a lotta money, and we still not equal
I flex by givin' back, 'cause that other shit I could do

But wouldn't sleep well, real nigga, so true, but
Don't excuse me from the vices
I take care of bidness first, and then I'm swipin'
I'm in the club lookin' so undelighted

You in my section lookin' so uninvited
You sendin' bottles but you talk shit in private
I see the future, baby, I'm just bein' honest
For every time I thought I was ready, I had to find out that

God was on the sideline, yellin', "Time out", yeah
Now my Rolex gold with diamonds around the rim
Lookin' for some more shit to put some diamonds in
Might put 'em all on a Kool-Aid pitcher

Just to let 'em know where I came from, nigga
I remember when we was burnin' steaks on the stove
Now it's medium steaks on a lake in a boat (yeah, yeah)
My bank called, said you're makin' progress (yeah, yeah)
You just gotta trust the Prada process (yeah, yeah)

I let go (are we good, James Delgado?), call this off
I be normal like the way I was
'Cause even though I'm all alone
I'd much prefer to live the way I want

Processus Prada (feat. 6LACK)

Je laisse tomber, j'annule tout ça
Je redeviens normal, comme avant
Parce que même si je suis seul
Je préfère de loin vivre comme je veux (ouais)

Tu crois que j'aime faire ça à tes potes ?
Tu crois que j'aime débarquer et faire mal ?
Tu crois que j'aime écraser l'ego de ces mecs qui essayent de recharger
Parce que je sais qu'ils ne tirent pas sur les autres ?

Regarde ce que j'ai dû faire de nous
Comment tu te sens, Bandcamp ? Tu aurais pu exploser avec nous
L'ascenseur a envoyé du poids pour les faire monter
Tu fais bien, mais on s'en fout, on appelle ça faire du Russ

Enlève le "N" de "manger" parce que tu ne manges pas beaucoup
J'ai mon pain qui craque comme si je mangeais du hollandais
Ouais, la vague a commencé petite, on chauffe
J'ai laissé mon œil gauche ouvert, les mecs se rapprochent

J'ai eu froid, je rappais dans des bars à Atlanta
J'ai appelé un Uber, J. Cole, il a pris la Phantom
Je deviens un fantôme sur un tocard, mon Goyard est moutarde
Le corbeau Cartier, la crique riche, je mange de la crème anglaise

J'ai fait venir une meuf de Buffalo, mon Cartier est buffle
Ma sauce aigre-douce est buffalo, je suis bien trop chaud
Je travaille la pâte comme chez Domino's, ils l'ont repéré comme des dominos
Et l'ont fait tomber comme des dominos, il s'est fait éclater

Sur la tête de ma mère, j'ai fait les choses différemment
Sur la tête de ma mère, j'ai fait de mon mieux pour ne pas faire d'écart de conduite
Je viens d'immigrés, je vis différemment
On jouait avec ces cartes, on aurait dû être magiciens, ouais

Qu'est-ce que je ne comprends pas dans le fait d'économiser de l'argent ?
Je sais que j'ai gagné de l'argent, alors pourquoi diable je ne peux pas en mettre de côté ?
Mon petit frère aime porter, un truc comme un petit bateau
Quand il vous frappe avec ce yacht, je parie que vous réagissez mal
Genre, point final, les gars de la ville (ouais), font du bruit, font du bruit (ouais)
Le petit con, c'est que du progrès (ouais), il faut juste faire confiance au processus Prada (ouais)

Eh bien, je suis enfin là pour dire des conneries
Eh bien, je peux enfin dire quelques mots
Ma façon de parler si directement dans ces chansons
C'est comme si je n'avais même pas fait de couplet

Je suis payé pour mes jeux de mots
En Indonésie, je marche et je me connecte avec les gens
J'ai dépensé beaucoup d'argent, et on n'est toujours pas égaux
Je me montre en redonnant, parce que ce genre de choses, je pourrais le faire

Mais je ne dormirais pas bien, vrai négro, c'est vrai, mais
Ne m'excuse pas pour mes vices
Je m'occupe d'abord des affaires, et ensuite je claque
Je suis en boîte, l'air si malheureux

Tu es dans ma section, l'air si peu invitée
Tu envoies des bouteilles mais tu dis du mal de moi en privé
Je vois l'avenir, bébé, je suis juste honnête
À chaque fois que je pensais être prêt, je devais découvrir que

Dieu était sur la ligne de touche, en train de crier "Temps mort", ouais
Maintenant ma Rolex en or avec des diamants autour de la lunette
Je cherche d'autres trucs à sertir de diamants
Je pourrais tous les mettre sur un pichet de Kool-Aid

Juste pour qu'ils sachent d'où je viens, négro
Je me souviens quand on faisait griller des steaks sur la cuisinière
Maintenant, c'est des steaks à point sur un lac dans un bateau (ouais, ouais)
Ma banque a appelé, elle a dit que tu faisais des progrès (ouais, ouais)
Tu dois juste faire confiance au processus Prada (ouais, ouais)

Je laisse tomber (on est bons, James Delgado ?), j'annule tout
Je redeviens normal, comme avant
Parce que même si je suis seul
Je préfère de loin vivre comme je veux