Guarana Goal - Perigosa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Guarana Goal - Perigosa




Perigosa
Опасная
Quero muito mais amor
Я хочу намного больше любви
Procura-me
Найди меня
Guarana Guarana Guarana Goal
Guarana Guarana Guarana Goal
Perigosa, sua beleza
Опасная, твоя красота
Gravado ai na sua cabeça
Запечатлена в моей голове
Perigosa, mucha famosa
Опасная, очень известная
Quero poder ser tua princesa
Я хочу быть твоей принцессой
Quando te vi, chegar no meu lado
Когда я увидел тебя, подошедшей ко мне
Direitamente, fiquei apaixonado
Я сразу же влюбился
De amor pra você, estou condenado
Я обречен любить тебя
Meu futuro com você apaga o passado
Мое будущее с тобой стирает прошлое
Da-me o calor, da-me o sabor
Дай мне тепла, дай мне вкус
Faz-me sonhar amor
Заставь меня мечтать, любовь
Perigosa, sua beleza
Опасная, твоя красота
Gravado ai na sua cabeça
Запечатлена в моей голове
Perigosa, mucha famosa
Опасная, очень известная
Quero poder ser tua princesa
Я хочу быть твоей принцессой
Da da da pra quebrar,
Да да да, чтобы зажечь,
Da da da pra quebrar
Да да да, чтобы зажечь
Gravado ai na sua cabeça
Запечатлена в моей голове
Da da da pra quebrar,
Да да да, чтобы зажечь,
Da da da pra quebrar
Да да да, чтобы зажечь
Quero poder ser tua princesa
Я хочу быть твоей принцессой
Hello what's up maluca,
Привет, как дела, малышка?
Vai ser minha chuchuca
Ты будешь моей милашкой
Isto é meu lado carioca
Это моя сторона кариока
Dereito no goal sem fofoka
Прямо в цель, без болтовни
Mexe, mexe pra mim mais um pouco
Двигайся, двигайся для меня еще немного
Seu corpo me deixa louco
Твое тело сводит меня с ума
Teu olhar é como um jogo
Твой взгляд как игра
Seus olhos botam fogo
Твои глаза пылают огнем
Eu quero te pegar logo
Я хочу заполучить тебя прямо сейчас
Sou a onda no seu lago
Я как волна в твоем озере
Você apaga o meu passado
Ты стираешь мое прошлое
Não sou mais um safado
Я больше не распутник
Perigosa, sua beleza
Опасная, твоя красота
Gravado ai na sua cabeça
Запечатлена в моей голове
Perigosa, mucha famosa
Опасная, очень известная
Quero poder ser tua princesa
Я хочу быть твоей принцессой
Da da da pra quebrar,
Да да да, чтобы зажечь,
Da da da pra quebrar
Да да да, чтобы зажечь
Gravado ai na sua cabeça
Запечатлена в моей голове
Da da da pra quebrar,
Да да да, чтобы зажечь,
Da da da pra quebrar
Да да да, чтобы зажечь
Quero poder ser tua princesa
Я хочу быть твоей принцессой
Não é pra da confusão
Не надо ссор
Mas quero tudo amor,
Но я хочу всего, любовь
Sinto deseijo
Я чувствую желание
Não vou mostrar que tou apaixonada,
Я не покажу, что уже влюбился
Procura mais um pouco
Поищи еще немного
Da-me o calor, da-me o sabor
Дай мне тепла, дай мне вкус
Faz-me sonhar amor
Заставь меня мечтать, любовь
Dança e mexe seu corpo
Танцуй и двигай своим телом
Dança e mexe seu corpo
Танцуй и двигай своим телом
Dança dança dança dança dança atéo chão
Танцуй танцуй танцуй танцуй танцуй до пола
Perigosa, sua beleza
Опасная, твоя красота
Gravado ai na sua cabeça
Запечатлена в моей голове
Perigosa, mucha famosa
Опасная, очень известная
Quero poder ser tua princesa
Я хочу быть твоей принцессой





Writer(s): Roberto Zenobio Affonso De Carvalho, Rita Lee Jones De Carvalho, Nelson Candido Motta Filho


Attention! Feel free to leave feedback.