Lyrics and translation Guardian - Co'Mon Rock

Co'Mon Rock

Eu nasci para agitar e vou dar tudo de mim
E tenho certeza que esses caras dirão o mesmo
Nós estamos agitando pela Rocha, e eu sei que nunca vamos parar.
E nunca vamos nos envergonhar.
Estamos aqui para agitar por você e rock é o que vamos fazer
Até o seu corpo sentir o som.
Então não tenha medo de gritar, porque é disso que estamos falando.
Nós temos que espalhar isso por todos os lugares.

Vamos lá rock, rock, rock.
Vamos lá, não pare nunca.
Vamos lá rock, rock, rock.
Vamos lá, não pare nunca.

Está nos contagiando tão rápido, nós temos que fazer durar
Mas não podemos nunca perder a chave.
Que abre todas as portas e nos deixa sempre querendo mais.
Só depende de mim e de você.
Então, vamos dar tudo de nós até alcançarmos o topo.
Juntos nós podemos permanecer.
Estamos aqui para agitar por você e rock é o que faremos.
Vamos lá e nos ajude a agitar a terra.

Co'Mon Rock

Je suis né pour faire bouger les choses et je vais tout donner
Et je suis sûr que ces mecs diront la même chose
On bouge pour le Rock, et je sais qu'on ne s'arrêtera jamais.
Et on n'aura jamais honte.
On est là pour te faire bouger et c'est du rock qu'on va faire
Jusqu'à ce que ton corps sente le son.
Alors n'aie pas peur de crier, parce que c'est de ça qu'on parle.
On doit répandre ça partout.

Vas-y, rock, rock, rock.
Vas-y, ne t'arrête jamais.
Vas-y, rock, rock, rock.
Vas-y, ne t'arrête jamais.

Ça nous contamine si vite, on doit faire durer
Mais on ne peut jamais perdre la clé.
Qui ouvre toutes les portes et nous laisse toujours en vouloir plus.
Ça ne dépend que de moi et de toi.
Alors, on va tout donner jusqu'à ce qu'on atteigne le sommet.
Ensemble, on peut rester.
On est là pour te faire bouger et c'est du rock qu'on va faire.
Vas-y et aide-nous à faire trembler la terre.